Terms for subject Polygraphy containing отпечаток

Russian	French
давать сдвоенный нечёткий отпечаток	papilloter
двойной комплект пробных отпечатков	double-suite des planches
матовый отпечаток	impression mate
негативный отпечаток	empreinte négative (I. Havkin)
недодержанный отпечаток	épreuve sous-exposée
отпечаток на пигментной бумаге	épreuve au charbon
отпечаток на прозрачной плёнке	épreuve sur support transparent
отпечаток на прозрачной подложке	épreuve sur support transparent
отпечаток низкой тональности	épreuve foncée
отпечаток, полученный способом фототипии	collotypie
отпечаток с повторяющимся рисунком	imprimé à sujets répétés
передержанный отпечаток	épreuve surexposée
подобие отпечатков	similitude des imprimés
приспособление для монтажа отпечатков на подложку	appareil pour le montage des épreuves sur le support
пробный отпечаток	épreuve
промежуточный отпечаток	copie intermédiaire
сдвоенный нечёткий отпечаток	papillotage
сенситометрический отпечаток	copie sensitométrique
тождественность отпечатков	identité des imprimés
тёмный отпечаток	épreuve foncée
фото отпечаток	épreuve photographique
цветной отпечаток, полученный способом «автохром»	autochrome