Terms for subject Finances containing отказ

Russian	French
безусловный отказ от уплаты долга	répudiation pure et simple de la dette
за в случае отказа от акцепта	faute d'acceptation
отказ в акцепте	refus d'acceptation (напр. векселя)
отказ от акцепта	non-acceptation
отказ от акцепта	refus d'acceptation (платёжного требования)
отказ от акцепта	non acceptation (vleonilh)
отказ от долгов	non-reconnaissance d'une dette
отказ от золотого стандарта	abandon de l'étalon-or
отказ от интервенции	non-intervention (на валютных рынках)
отказ от оплаты чеков	rejet de chèques
отказ от отсрочки платежей по задолженности	non-rééchelonnement des dettes
отказ от платежа	refus de payement
отказ от подтверждения	refus de la certification
отказ от права	abandon du droit de vote (голоса)
отказ от принятия в члены	irrecevabilité formelle (организации)
отказ от системы фиксированных паритетов	abandon du système des parités fixes
отказ от уплаты долга	répudiation d'une dette
отказ плательщика полностью или частично оплатить чек	incident de paiement d'un chèque
полный отказ	répudiation partielle ou totale (от уплаты долга)
право отказа	droit d'abandon
Право первого отказа	droit de premier refus (la_tramontana)
тенденция к отказу конечных кредиторов и заёмщиков от посредничества банков на рынке ссудных капиталов	désintermédiation
формальный отказ	refus formel
частичный отказ	répudiation partielle ou totale (от уплаты долга)