Terms for subject Chemistry containing отверстия

Russian	French
величина отверстия сита	un clair d'un crible
водовпускное отверстие	orifice d'admission de l'eau
впускное отверстие	ajoutoir
впускное отверстие	trou d'amenée
впускное отверстие	arrivée
впускное отверстие	entrée (I. Havkin)
входное отверстие	ouverture d'entrée
входное отверстие	ajoutoir
входное отверстие фильеры	entrée de trou de la filière
выпускное отверстие	ouverture de coulée
выпускное отверстие	buselure
выпускное отверстие	ouverture de détournement
выпускное отверстие	trou de vidange
выпускное отверстие	trou de détournement
выпускное отверстие	ouverture d'écoulement
выпускное отверстие	débouché
выходное отверстие	buse d'échappement (вентилятора)
дренажное отверстие	trou de vidange
дренажное отверстие	ouverture de drainage
загрузочное отверстие	trou de remplissage
загрузочное отверстие	ajoutoir
клапан с регулируемым отверстием	soupape à orifice réglable
контрольное отверстие	maille de contrôle (сита)
отверстие в горшковой печи	tettin
отверстие в свету	vide de maille (о сите)
отверстие в своде	trou de la voûte (дуговой электропечи)
отверстие для впуска воздуха	entrée d'air
отверстие для выгрузки катализатора	orifice de vidange du catalyseur
отверстие для закрепления	trou de fixation (колбы)
отверстие для отсоса	trou d'aspiration
отверстие для пробки в сосуде	tubulure
отверстие для электрода	trou d'électrode (в своде дуговой печи)
отверстие загрузки	orifice de remplissage
отверстие поры	embouchure du pore
отверстие решётки	ouverture de la grille
отверстие сита	maille du tamis
отверстие сита	ouverture des mailles du tamis
переливное отверстие	orifice de déversement
пластинка с отверстиями	plaque perforée (напр. для фильтрования)
пробивание отверстия	perçage
пробка клапанного отверстия	bouchon de soupape
пробка с отверстием	bouchon troué
прокалывать отверстие	percer
промывочное отверстие	orifice de purge
разгрузочное отверстие	trou de détournement
разгрузочное отверстие	ouverture de détournement
регулируемое спускное отверстие	déversoir réglable
с мелкими отверстиями	à maille fines (о сите)
смотровое отверстие	trou d'observation
спускное дренажное отверстие	déchargeoir
точечное отверстие	piqûre (I. Havkin)
труба для подачи к загрузочному отверстию мельницы	convoyeur de retour de refus