Terms for subject International Monetary Fund containing основной

Russian	French
Базельские основные принципы	Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
валовое накопление основного капитала	formation brute de capital fixe
Классификация основных продуктов	Classification centrale des produits
накопление основного капитала	formation de capital fixe
накопление основного капитала за счёт собственных средств СГФ	autoéquipement
накопление основного капитала за счёт собственных средств СГФ	formation de capital fixe pour compte propre (SCN 1993)
накопление основного капитала путём собственного производства СНС	autoéquipement
накопление основного капитала путём собственного производства СНС	formation de capital fixe pour compte propre (SCN 1993)
основная инфляция	inflation sous-jacente
основная инфляция	inflation tendancielle
основная инфляция	inflation hors énergie et alimentation
основная речь	exposé
основная ставка рефинансирования	taux de soumission minimal
основное место жительства	lieu d'habitation principale
основное место жительства	résidence
основной источник дохода	soutien de famille
основной источник дохода	principal soutien économique (du ménage)
основной капитал	actif financier
основной капитал	actif en capital
основной капитал	bien d'équipement
основной капитал	bien de capital fixe
основной капитал	installation et outillage
основной капитал	investissement productif
основной капитал	installation et équipement
основной капитал	actif immobilisé corporel
основной капитал	actif fixe
основной капитал	immobilisation (parfois)
основной кредитный портфель банка	portefeuille d'intermédiation bancaire
основной резервный актив	principal instrument de réserve
основной рынок	marché principal
основной рынок	marché pilote
основной статистический показатель	indicateur statistique fondamental
Основные глобальные индикаторы	principaux indicateurs mondiaux
основные заёмщики	principaux pays emprunteurs
основные классификации	classifications générales
основные принципы	Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
Основные принципы эффективного банковского надзора	Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
основные продовольственные товары	denrées de consommation courante
основные продовольственные товары	denrées de première nécessité
основные товары	denrées de consommation courante
основные товары	denrées de première nécessité
основные фонды	capital
основные фонды	actif financier
основные фонды	bien d'équipement
основные фонды	actif fixe
основные фонды	bien de capital fixe
основные фонды	actif immobilisé corporel
основные фонды	installation et outillage
основные фонды	investissement productif
основные фонды	stock de capital
основные фонды	stock de biens de production
основные фонды	capital national
основные фонды	stock d'équipement
основные фонды	installation et équipement
основные фонды	capital fixe
основные фонды	actif en capital
основные фонды	équipements
основные фонды	immobilisation (parfois)
основные экономические показатели	aspects fondamentaux
основные экономические показатели	données fondamentales (de l'économie)
основные экономические показатели	bases de l'économie
основные экономические показатели	facteurs économiques de base
основные экономические показатели	paramètres fondamentaux
основные экспортеры нефти	principaux exportateurs de pétrole
потребление основного капитала	consommation de capital fixe
реальные валовые инвестиции в основные фонды	investissement brut réel en capital fixe
реальные валовые инвестиции в основные фонды	investissement fixe brut réel
риск потери основной суммы	risque en principal
условная основная сумма	principal notionnel