Terms for subject International Monetary Fund containing орган

Russian	French
денежно-кредитные органы	autorités monétaires
директивный орган	responsable des décisions
директивный орган	responsable de la politique économique
директивный орган	autorité
директивный орган	dirigeant
директивный орган	responsable
Европейская система органов финансового надзора	Système européen de superviseurs financiers
единый орган урегулирования	entité chargée des questions de restructuration**
единый орган урегулирования	mécanisme d'intervention unique**
Классификация функций органов государственного управления	Classification des fonctions des administrations publiques
Комитет европейских органов банковского надзора	Comité européen des contrôleurs bancaires
кредит органов денежно-кредитного регулирования	crédits des autorités monétaires
Международная ассоциация органов страхового надзора	Association internationale des contrôleurs d'assurance
местные органы государственного управления	administration publique locale (GFS 1986)
местные органы государственного управления	collectivité locale (MBP5)
местные органы государственного управления	administration territoriale (France)
местные органы государственного управления	collectivité territoriale
местные органы государственного управления	administration locale (SCN, GFS 1986)
наднациональные официальные органы	autorités supranationales
обязательства региональных и местных органов управления	créances sur les administrations provinciales ou régionales et les administrations locales (SFP 1986, GSMB 1984)
обязательства, составляющие резервы иностранных официальных органов	engagements constituant des avoirs de réserve pour les autorités étrangères
орган/подразделение финансовой разведки	cellule de renseignement financier
органа регулирования	institution internationale disposant de pouvoirs réglementaires
органа регулирования	organisme de réglementation
органы банковского надзора	autorités de contrôle bancaire
органы банковского регулирования	autorités bancaires
органы государственного управления	gouvernement
органы государственного управления	administrations publiques
органы государственного управления	État
органы государственного управления	secteur des administrations publiques
органы государственного управления	secteur public (SFP 2001, MBP5)
органы государственной власти	autorités
органы государственной власти	puissance publique
органы денежно-кредитного регулирования	autorités monétaires
органы управления штата, провинции или региона	administration provinciale, régionale, ou États d'une fédération
подсектор органов денежно-кредитного регулирования	sous-secteur des autorités monétaires
производственная операция органов государственного управления	opération marchande des administrations publiques
региональные органы типа ФАТФ	Organismes régionaux de type GAFI
регулирующий орган	institution internationale disposant de pouvoirs réglementaires
регулирующий орган	organisme de réglementation
сектор органов государственного управления СНС	ensemble des administrations publiques
сектор органов государственного управления СНС	administrations publiques
сектор органов государственного управления СНС	secteur des administrations publiques
совместная деятельность органов государственного управления	activité entreprise conjointement par plusieurs administrations
субнациональные органы государственного управления	collectivité locale
субнациональные органы государственного управления	collectivité territoriale
субнациональные органы государственного управления	administration infranationale
территориальные органы	autorités territoriales
требования к региональным и местным органам управления	créances sur les administrations provinciales ou régionales et les administrations locales (SFP 1986, GSMB 1984)
уполномоченная местными органами дочерняя организация	filiales agréées localement
Эгмонтская группа агентств/органов финансовой разведки	Groupe Egmont des cellules de renseignement financier
экстерриториальный орган	entité extraterritoriale
экстерриториальный орган	organisme extraterritorial