 |
| Russian | French |
| быть опубликованным | être rendu public (мн.ч.: être rendus publics // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk) |
| быть опубликованным | être publié (par ... - кем именно Alex_Odeychuk) |
| быть опубликованным в газетах | être publié par les journaux (Alex_Odeychuk) |
| впервые опубликованный | publié pour la première fois (financial-engineer) |
| опубликованные письма | lettres publiées (financial-engineer) |
| опубликованный на английском языке | publié en anglais (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| опубликованный несколько лет спустя | publié quelques années plus tard (Alex_Odeychuk) |
| опубликовать свою биографию | faire paraître sa biographie (Alex_Odeychuk) |