Terms for subject International Monetary Fund containing операции

Russian	French
консолидированные операции сектора государственного управления	administrations publiques consolidées (SFP 2001)
консолидированные операции сектора государственного управления	opérations consolidées des administrations publiques (SFP 1986)
консолидированные операции центрального правительства	secteur consolidé de l'administration centrale
консолидированные операции центрального правительства	administration publique centrale consolidée (SFP 2001)
консолидированные операции центрального правительства	opérations consolidées de l'administration centrale (SFP 1986, SFP 2001)
ограничения на операции с капиталом	contrôle des mouvements de capitaux
операции по переуступке кредита	opération de portage
операции по переуступке кредита	opération spéculative sur écart de rendement
операции по слиянию и приобретению	regroupements d'entreprises
операции по сокращению долга	opérations de réduction de la dette
операции с товарами, услугами и доходами	transactions sur biens, services et revenus
операции слияния и поглощения	regroupements d'entreprises
операции слияния и приобретения	regroupements d'entreprises
операции центрального банка	activités des banques centrales
поэтапные операции по реструктуризации долга	opérations échelonnées de la dette
торговые операции инсайдеров	transaction d'initié
торговые операции инсайдеров	délit d'initié
финансовые операции и операции с капиталом	transactions mobilières et immobilières (GFS)
финансовые операции и операции с капиталом	opérations financières et opérations en capital (BOP)