Terms for subject Information technology containing оперативно

Russian	French
анализ в оперативном режиме	analyse en ligne
ввод данных в оперативном режиме	entrée de données en ligne
ввод данных в оперативном режиме	entrée de données en connexion
время пребывания программы в оперативной памяти	temps résidant de programme
вывод данных в оперативном режиме	dérivation en ligne
64 ГБ оперативной памяти	64 Go de RAM (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
динамическое оперативное ЗУ	Dynamic Random Access Memory
документальная факсимильная оперативная связь	téléfax
дубликат содержимого оперативной памяти	image mémoire
испытание в оперативном режиме	déconnexion en ligne
испытание в оперативном режиме	test connecté
карта оперативной информации	carte courante
модуль оперативной памяти	barrette (Sviat)
модуль оперативной памяти ПК	barrette (Sviat)
наращивание оперативного ЗУ	allongement de mémoire centrale
непосредственное или оперативное взаимодействие	interaction en ligne (напр. человека с машиной)
оперативная информация	mouvements
оперативная магнитная лента	bande de manœuvre
оперативная обработка	traitement à la suite
оперативная обработка	traitement immédiat
оперативная отладка	mirage au point en ligne
оперативная память	mémoire centrale
оперативная память	mémoire à écriture-lecture
оперативная память	mémoire interne
оперативная память	mémoire vive
оперативная память	unité de mémoire
оперативная память	mémoire principale
оперативная память	mémoire de manœuvre
оперативная память	mémoire à lecture-écriture
оперативная память	dispositif de mémoire interne
оперативная передача	communication en temps réel
оперативная планарная память	mémoire vive à architecture plane
оперативная подстройка	ajustement en ligne
оперативная характеристика	caractéristique d'opération
оперативное задание	liste dispatch (в гибкой производственной системе)
оперативное запоминающее устройство	mémoire centrale
оперативное ЗУ	mémoire interne
оперативное ЗУ	mémoire de manœuvre
оперативное ЗУ	mémoire vive
оперативное ЗУ	mémoire principale
оперативное ЗУ	mémoire à lecture-écriture
оперативное ЗУ	mémoire à écriture-lecture
оперативное ЗУ	mémoire centrale
оперативное обнаружение	détection en ligne (неисправностей)
оперативное обнаружение	détection concurrente (неисправностей)
оперативное подавление	suppression instantanée
оперативное предварительное преобразование	réduction en ligne
оперативное предварительное преобразование	réduction connectée
оперативное принятие решения	décision opérationnelle
оперативное редактирование	édition en ligne
оперативное редактирование	édition connectée
оперативное решение задач	solution de tâches en connexion
оперативное решение задач	solution de problèmes en ligne
оперативное управление	gestion courante
оперативное управление	direction opérationnelle
оперативные данные	données courantes
оперативные данные	mouvements
оперативные данные	données de transactions
оперативные данные	données de mouvement
оперативные данные	données actuelles
оперативный процессор	processeur en ligne (процессор с непосредственной связью с центральным процессором)
оперативный регистр	registre rapide
оперативный файл	fichier de mouvement
оперативный файл	fichier de détail
откачка страниц из оперативной памяти	renvoi de page
перфокарта оперативной информации	carte courante
подкачка страниц в оперативную память	chargement de page
сбор в оперативном режиме	saisie en ligne
сбор в оперативном режиме	saisie en connexion
статическое оперативное ЗУ	Static Random Access Memory
типовые оперативные отчеты	rapports courants standard
файл оперативных данных	fichier de mouvements
файл оперативных данных	fichier de transactions
файл оперативных данных	fichier courant
Французская группа поставщиков оперативной информации	Groupement français des fournisseurs d'information en ligne