Terms for subject Law containing оперативное

Russian	French
оперативная деятельность	activité opérationnelle (vleonilh)
оперативная должность	emploi actif (связанная с риском или повышенной утомляемостью vleonilh)
оперативная сумка	trousse d'opération
оперативно-разыскные мероприятия	activités opérationnelles et d'investigation (ROGER YOUNG)
оперативно-следственная группа	groupe operationnel d'enquête (vleonilh)
оперативное руководство	direction pratique (ROGER YOUNG)
оперативное руководство	direction concrète (ROGER YOUNG)
оперативные органы управления	administration active (в отличие от органов административной юстиции vleonilh)
оперативные расходы	frais d'exécution (vleonilh)
оперативные расходы	dépenses d'exploitation (vleonilh)
оперативные службы	services des opérations
оперативные средства	fond d'exploitation (vleonilh)
оперативный орган	organisme opérationnel
Оперативный отдел уголовного розыска	BTJTR (Brigade de traitement judiciaire en temps réel Katharina)
оперативный приказ	ordre opérationnel (Alex_Odeychuk)
оперативный сотрудник	opérationnel
оперативный центр	centrales d'engagement (eugeene1979)
осуществлять оперативное управление имуществом	effectuer la gestion courante des biens materiels (vleonilh)
Отчисления на покрытие оперативных расходов	Dotations d'exploitation (ROGER YOUNG)
принцип оперативного правосудия	principe de célérité (ulkomaalainen)
служба на оперативной должности	service actif
субсидирование оперативных расходов	subventions de fonctionnement (ROGER YOUNG)