Terms containing окрестности

Subject	Russian	French
tech.	адаптированная окрестность	voisinage adapté
math.	база окрестностей	base de voisinages
math.	базис окрестностей	base d'ouverts
gen.	в окрестностях	à l'entour de
real.est.	в окрестностях	aux alentours de (aux alentours des autres résidences royales - в окрестностях других королевских резиденций Helene2008)
real.est.	в окрестностях	aux alentours de (Helene2008)
gen.	в окрестностях	aux alentours (vleonilh)
gen.	в окрестностях	en périphérie de (Les compagnies pétrolières ont mené une étude sur les concentrations de benzène mesurées dans l'air ambiant en périphérie de stations-service. I. Havkin)
gen.	в окрестностях	aux environs de...
hist.	в окрестностях других королевских резиденций	aux alentours des autres résidences royales (Alex_Odeychuk)
astr.	в окрестностях Солнца	au voisinage du Soleil
math.	выпуклая окрестность	voisinage convexe
math.	двусторонняя окрестность	voisinage bilatère
gen.	житель окрестностей Парижа	francilien (Motyacat)
tech.	замкнутая окрестность	voisinage fermé
math.	звёздная окрестность	voisinage étoilé
tech.	изображение окрестности точки	carte du voisinage d'un point
astr.	карта окрестностей переменной звезды	champ de l'étoile variable
astr.	карта окрестностей переменной звезды	carte des environs de l'étoile variable
tech.	компактная окрестность	voisinage compact
math.	круговая окрестность	voisinage circulaire
math.	левосторонняя окрестность	voisinage à gauche
geol.	название строительного известняка в окрестностях Парижа	banc de roche
math.	нормальная окрестность	voisinage normal
tech.	нормальная окрестность	voisinage équilibré
math.	ограниченная окрестность	voisinage borné
math.	окрестность множества	voisinage d'une partie
math.	окрестность множества	voisinage d'un ensemble
math.	окрестность начала координат	voisinage de l'origine
tech.	окрестность начала координат	voisinage de l'origine des coordonnées
math.	окрестность нуля	voisinage de zéro
math.	окрестность с выколотой точкой	voisinage pointé
tech.	окрестность точки	voisinage d'un point
math.	октаэдрическая окрестность	ambiance octaédrique
comp.	описание окрестности	description d'environnement
gen.	осмотреть окрестности	visiter la region (z484z)
math.	отделимая окрестность	voisinage séparé
math.	открытая окрестность	voisinage ouvert
math.	отмеченная окрестность	voisinage distingué
math.	относительная окрестность	voisinage relatif
math.	параллелепипедальная окрестность	voisinage parallélépipédique
math.	параметрическая окрестность	voisinage paramétrique
math.	поведение в окрестности особой точки	comportement au voisinage d'une singularité
math.	полиэдральная окрестность	entourage polyédral
gen.	посмотреть окрестности	visiter la region (z484z)
math.	правосторонняя окрестность	voisinage à droite
avia.	прибывать в окрестность планеты	arriver près de la planète (Maeldune)
comp.	проектирование окрестности	dessin d'environnement
tech.	произвольная окрестность	voisinage arbitraire
math.	проколотая окрестность	voisinage pointé
math.	прямоугольная окрестность	voisinage rectangulaire
math.	равный нулю в окрестности точки а	nul au voisinage du point a
math.	регулярная окрестность	voisinage régulier
tech.	связная окрестность	voisinage connexe
tech.	семейство окрестностей	famille de voisinages
math.	симметричная окрестность	voisinage symétrique
math.	система окрестностей	système de voisinages
tech.	слабая окрестность	voisinage faible
math.	слабо открытая окрестность	voisinage faiblement ouvert
math.	стягиваемая окрестность	voisinage contractile
math.	сферическая окрестность	voisinage sphérique
math.	тороидальная окрестность	voisinage toroïdal
math.	тривиализующая окрестность	ouvert trivialisant
math.	трубчатая окрестность	voisinage tubulaire
math.	угловая окрестность	voisinage angulaire
tech.	уравновешенная окрестность	voisinage équilibré
comp.	файловый формат для изображений окрестности	format de fichier d'images d'environnement
math.	фильтр окрестностей	filtre des voisinages
math.	фундаментальная система окрестностей	système fondamental de voisinages
math.	эпсилон-окрестность	ε-voisinage
math.	эпсилон-окрестность	epsilon-voisinage