Terms containing оккупированный

Subject	Russian	French
polit.	возвращать оккупированные территории	rendre les territoires occupés
mil.	оккупированная зона	zone occupée
mil.	оккупированная зона	zone d'occupation
polit.	оккупированная страна	pays sous occupation
polit.	оккупированная страна	pays occupé
polit.	оккупированная территория	territoire occupé
gen.	оккупированные города	villes captives
polit.	оккупированные земли	terres occupées
mil.	оккупированный и аннексированный	occupé et annexé (par ... - кем именно // Le Figaro Alex_Odeychuk)
mil.	оккупированный район	zone occupée
polit.	оккупированный район	région occupée
mil.	оккупированный район	zone d'occupation
mil.	оккупировать войсками	occuper militairement
mil.	оккупировать небольшими силами	occuper légèrement
mil.	оккупировать незначительными силами	occuper légèrement
mil.	оккупировать прочно и надолго	occuper en permanence
polit.	оккупировать страну	occuper le pays
polit.	оккупировать территорию	occuper le territoire
mil.	снова оккупировать	réoccuper
mil., engl., hist.	союзная военная администрация на оккупированных территориях	Allied Military Government of Occupied Territories
Игорь Миг, int. law.	Специальная рабочая группа экспертов по изучению утверждении о случаях нарушения Израилем Женевской конвенции от 12 августа 1949 года, касающиеся защиты гражданских лиц во время войны на территориях, оккупированных Израилем в результате военных действий на Ближнем Востоке	Groupe de travail spécial d'experts chargé d'enquêter sur les allégations concernant des violations par Israël de la Convention de Genève du 12 août 1949 relative à la protection des personnes civiles temps de guerre, dans les territoires occupés par Israël à la suite des hostilités du Moyen Orient
polit.	хозяйничать на оккупированных землях	se faire maître des terres occupées