Terms containing океанские

Subject	Russian	French
UN, geol.	абиссальные океанские структуры	structures océaniques abyssales
UN, clim.	Акустическая термометрия океанского климата	Thermométrie acoustique des climats océaniques
geomorph.	вулканическое океанское нагорье	pays montagneux volcanogène submergé
geol.	глыбовый океанский хребет	dorsale océanique
ichtyol.	голубопятнистый океанский спинорог	baliste maculé (Canthidermis maculatus)
mil.	командующий океанскими стратегическими силами	amiral commandant la force océanique stratégique
mil., engl.	комитет по планированию океанских перевозок	Planning Board for Océan Shipping (НАТО)
hydr.	Компания океанских перевозок	Compagnie de Transports Océaniques
geol.	краевой океанский вал	ride externe
geol.	краевой океанский вал	surélévation
geol.	краевой океанский вал	ride eugéosynclinale
geol.	краевой океанский хребет	ride miogéosynclinale
O&G. tech.	наливной причал для океанских танкеров	appontement des pétroliers longs courriers
ichtyol.	океанская бородавчатка	poisson-pierre commun (Synanceia verrucosa)
geomorph.	океанская возвышенность	massif sous-marin
geomorph.	океанская возвышенность	massif abyssal
geomorph.	океанская впадина	bassin océanique
geol.	океанская впадина	abîme
tech.	океанская впадина	gouffre océanique
hydr.	океанская впадина	abysse
tech.	океанская впадина	dépression océanique
gen.	океанская впадина	fosse océanique
engl.	океанская гоночная яхта	océan-racer
ocean.	океанская зона разломов	zone de fractures
geol.	океанская котловина	dépression marine
geol.	океанская котловина	dépression sous-marine
geol.	океанская котловина	dépression océanique
geol.	океанская котловина	cuvette sous-marine
geol.	океанская котловина	fosse sous-marine
geol.	океанская котловина	fosse océanique
geol.	океанская котловина	cuvette océanique
geol.	океанская палеомагнитная аномалия	anomalie paléomagnétique océanique
tecton.	океанская плита	bassin océanique
mil.	океанская подводная лодка	sous-marin océanique
mil.	океанская подводная лодка	sous-marin de haute mer
polit., USA	океанская" "стратегия	"stratégie océanique"
yacht.	океанская яхта	yacht de haute mer (financial-engineer)
geomorph.	океанские возвышенности	élévations océaniques
gen.	океанские глубины	profondeurs océaniques
tecton.	океанские поднятия	élévations océaniques
geol.	океанские разломы	système de fractures médioocéaniques
mil.	океанские стратегические силы	force océanique stratégique
mil.	океанские стратегические силы	forces océaniques stratégiques
gen.	океанские стратегические силы	forces océaniques stratégiques (F.O.S. vleonilh)
food.ind.	океанский бонито	bariole
food.ind.	океанский бонито	bonite à ventre rayé
ichtyol.	океанский бонито	bonite à ventre rayé (Katsuwonus pelamis)
ichtyol.	океанский бонито	thonine à ventre rayé (Katsuwonus pelamis)
fish.farm.	океанский бонито	bonite à ventre raye ou listao (Euthynnus pelamis, katsuwonus pelamis)
geol.	океанский вал	ride océanique
gen.	океанский вал	dorsale océanique
geol.	океанский глубоководный жёлоб	fosse tectonique océanique
geol.	океанский глубоководный жёлоб	ravin sous-marin
geol.	океанский глубоководный жёлоб	grand ravin océanique
geol.	океанский глубоководный жёлоб	fosse océanique
gen.	океанский глубоководный жёлоб	ravin
geol.	океанский кряж	crête océanique
geol.	океанский остров	île talassochtone
geol.	океанский остров	île océanique
nat.res.	океанский порт	port d'outre-mer
geol.	океанский прилив	marée océanique
polit.	океанский театр военных действий	théâtre des opérations océanique
geol.	океанский трог	fossé océanique
polit.	океанский флот	flotte de haute océanique
mil.	океанский флот	flotte de haute mer
gen.	океанский хребет	dorsale océanique
geomorph.	океанское плато	plateau océanique
tecton.	океанское поднятие	massif sous-marin
tecton.	океанское поднятие	massif abyssal
ocean.	океанское пространство	espaces océaniques
ocean.	океанское пространство	espaces maritimes
sail.	океанское соревнование	régate d'océan
busin.	океанское судно	navire de haute mer (vleonilh)
gen.	океанское судно	bâtiment de haute mer
shipb.	океанское течение	courant océanique
geol.	океанское ущелье	goulot abyssal
geol.	океанское ущелье	goulet abyssal
mil.	оперативная база океанских стратегических сил	commandement de la base opérationnelle de la force océanique stratégique
mil.	оперативная база океанских стратегических сил	base opérationnelle de la force océanique stratégique
mil.	операционная база океанских стратегических сил	commandement de la base opérationnelle de la force océanique stratégique
mil.	операционная база океанских стратегических сил	base opérationnelle de la force océanique stratégique
tecton.	подвижный срединно-океанский пояс	dorsale médio-océanique
tecton.	подвижный срединно-океанский пояс талассиды	zone mobile médio-océanique
geol.	предрифтовые срединно-океанские гряды	crêtes de la dorsale
geol.	расчленённое срединно-океанское плато	plateau fracturé
geomorph.	рифтовая срединно-океанская долина	vallée d'effondrement
geomorph.	рифтовая срединно-океанская долина	vallée axiale
geomorph.	рифтовые срединно-океанские долины	fossé médio-océanique
geol.	система океанских разломов	système de fractures médioocéaniques
org.name.	системы сбора океанских данных	Systèmes d'acquisition de données océaniques
Игорь Миг, transp.	Соглашение об океанских станциях в Северной Атлантике	Accord de financement collectif des stations océaniques de l'Atlantique Nord
tecton.	срединно-океанский рифт	vallée axiale
tecton.	срединно-океанский рифт	vallée d'effondrement
tecton.	срединно-океанский рифт	fossé médio-océanique
geol.	срединно-океанский хребет	dorsale océanique axiale
geomorph.	срединно-океанский хребет	dorsale médio-océanique
geomorph.	срединно-океанский хребет	zone mobile médio-océanique
geol.	срединно-океанский хребет	ride médio-océanique
geol.	срединно-океанский хребет	grande dorsale océanique
geol.	срединно-океанский хребет	crête médio-océanique
geol.	фланги срединно-океанского хребта	flancs