Terms for subject Military containing один на один

Russian	French
беглый огонь батареи по одному снаряду на орудие	rafale de batterie d'un coup par pièce
беглый огонь по 4 снаряда на одно орудие	rafale de 4 coups
бетонированное огневое сооружение на один взвод	bloc de section
быть освобождённым от явки на один учебный сбор	être exempté d'une période d'instruction
опережать противника на один переход	gagner une marche sur l'ennemi
перебрасываемый с одного участка фронта на другой	itinérant
перевод одного офицера на место другого по распоряжению командования	permutation d'office (в интересах службы)
плот на одного человека	radeau individuel
полк, комплектуемый на территории одного района данного военного округа	régiment subdivisionnaire
продолжать стрельбу на одном прицеле	fixer la hausse
скопление сил и средств на одном направлении	resserrement sur un axe
сосредоточение сил и средств на одном направлении	resserrement sur un axe
стрельба на одной установке прицела	tir sur hausse fixe
стрельба на одной установке прицела	tir à pointage continu
стрельба на одной установке прицела	tir sur hausse unique
стрельба на одной установке прицела	tir en pointage fixe
телефония на одной боковой полосе	téléphonie à bande latérale unique
шквал беглого огня батареи по одному снаряду на орудие	rafale de batterie d'un coup par pièce
шквал беглого огня по 4 снаряда на одно орудие	rafale de 4 coups