Terms for subject Trucks/Lorries containing ограничитель

Russian	French
болт-ограничитель	boulon de butée
болт-ограничитель поворота колёс	boulon de butée de braquage des roues
буфер ограничителя двери	butée du tirant de porte
карбюратор с встроенным ограничителем оборотов	carburateur avec limiteur-régulateur de vitesse incorporé
карбюратор с ограничителем оборотов двигателя	carburateur-régulateur
карбюратор с ограничителем оборотов двигателя	carburateur à régulateur de vitesse de rotation du moteur
клапан датчика ограничителя оборотов	soupape du transmetteur du régulateur de vitesse
клапан-ограничитель	soupape limitatrice
клапан-ограничитель падения давления воздуха	soupape limitatrice de la chute de pression d'air
кожух ограничителя числа оборотов	chapeau du régulateur de vitesse
колпак ограничителя числа оборотов	capuchon du régulateur de vitesse
кронштейн ограничителя двери	support du tirant de porte
крышка ограничителя числа оборотов	chapeau de régulateur de vitesse
муфта ограничителя оборотов двигателя	manchon du régulateur de vitesses du moteur
муфта привода стартера с ограничителем момента	accouplement à limiteur de couple du dispositif de lancement du démarreur
направляющая ограничителя двери	guide de tirant de la porte
облицовка ограничителя двери	plaquette de passage de tirant de porte
ограничитель биения цепи привода распределительного механизма	limiteur de débattement de la chaîne de distribution
ограничитель бокового наклона седла	limiteur d'inclinaison latérale de la sellette
ограничитель вертикального перемещения	butée de débattement
ограничитель давления тормозов	limiteur de pression des freins
ограничитель двери	arrêt de porte
ограничитель дыма	limiteur de fumée
ограничитель колебаний подвески	limiteur de débattement de la suspension
ограничитель крутящего момента стартера	limiteur de couple du démarreur
ограничитель максимального числа оборотов двигателя	régulateur de vitesse du moteur
ограничитель максимального числа оборотов двигателя	limiteur-régulateur de vitesse du moteur
ограничитель максимального числа оборотов двигателя	limiteur de vitesse du moteur
ограничитель нагрузки	limiteur d'effort
ограничитель опускного окна	butée de la glace descendante
ограничитель открытия дроссельной заслонки	butée d'ouverture du papillon
ограничитель падения давления	limiteur de chute de pression
ограничитель перегрузки подъёмника	limiteur de surcharge de l'élévateur
ограничитель перемещения колеса	butée de débattement de roue
ограничитель поворота колёс	butoir de braquage des roues
ограничитель поворота колёс	butée de braquage des roues
ограничитель подъёма клапана	limiteur de levée de la soupape
ограничитель прогиба рессоры	butée de débattement du ressort (de suspension)
ограничитель прогиба рессоры	butée de course du ressort (de suspension)
ограничитель рейки топливного насоса	butée de crémaillère de la pompe d'injection
ограничитель сжатия пружины наконечника	limiteur de compression du ressort d'embout
ограничитель силы тока	limiteur d'intensité
ограничитель усилия	limiteur d'effort
ограничитель хода двери	arrêtoir en fin de course de la porte
ограничитель хода двери	tirant arrêt de la porte
ограничитель хода двери	tirant d'arrêt de la porte
ограничитель хода золотника	limiteur de course du tiroir
ограничитель хода клапана компрессора	butée du clapet du compresseur
ограничитель хода моста вверх	limiteur de débattement du pont
ограничитель хода отбоя	butée de course de débattement
ограничитель хода поплавка карбюратора	butée du flotteur du carburateur
ограничитель хода рессоры	butée de débattement du ressort (de suspension)
ограничитель хода рессоры	butée de course du ressort (de suspension)
ограничитель хода якорька	butée de palette
ограничитель шестерни привода стартера	limiteur de couple du pignon de démarreur
ограничитель экономичной работы	butée d'économie
пластинчатый ограничитель карбюратора	rondelle d'étrangleur (pour période de rodage)
пневматический ограничитель тормозного усилия	limiteur pneumatique d'intensité de freinage
пневматический ограничитель числа оборотов	régulateur de vitesse pneumatique
пневмоцентробежный ограничитель числа оборотов	régulateur de vitesse pneumocentrifuge
пружинный ограничитель двери	tirant de porte à ressort
регулировка ограничителей поворота колёс	réglage des butées de braquage des roues
регулируемый ограничитель ведомой шестерни	butée réglable de la couronne dentée
резиновый ограничитель	butoir en caoutchouc
резиновый ограничитель	butée en caoutchouc
ролик ограничителя двери	galet du tirant de porte
рычаг ограничителя двери	levier du tirant de porte
система с ограничителем тормозного усилия задних колёс	système avec limiteur de freinage des roues arrière
складывающийся упор-ограничитель кабины	compas-limiteur de maintien de la cabine
скоба крепления ограничителя двери	collier de fixation de l'arrêt de porte
стопор ограничителя двери	arrêt du tirant de porte
сцепление с ограничителем момента	embrayage avec limiteur de couple
упор-ограничитель	compas-limiteur
упругий ограничитель	tampon élastique
упругий ограничитель	butée élastique
ускоряющая обмотка ограничителя тока	enroulement d'accélération du limiteur d'intensité
центробежный датчик ограничителя оборотов	transmetteur centrifuge du régulateur de vitesse
центробежный ограничитель	régulateur centrifuge
центробежный ограничитель	limiteur centrifuge