| Russian | French |
| вулканическая впадина, обусловленная взрывом газов | cuvette d'explosion |
| вулканическая впадина, обусловленная взрывом газов | bassin d'explosion |
| вулканическая впадина, обусловленная проседанием | cuvette d'engouffrement volcanique |
| вулканическая впадина, обусловленная проседанием | bassin d'engouffrement volcanique |
| выклинивание, обусловленное трансгрессией | biseau de transgression |
| галенит, кристаллы которого имеют косую штриховку на гранях куба, обусловленную двойниками прорастания | galène striée |
| галенит, кристаллы которого имеют косую штриховку на гранях куба, обусловленную двойниками прорастания | galène palmée |
| денудационные формы рельефа, обусловленные плоскостным смывом | modelé de ruisselement |
| деформация Земли, обусловленная гравитационным притяжением Солнца и Луны | marée terrestre astronomique |
| жила, состоящая из отдельных частей, перемещение которых обусловлено тектоническими движениями | veine en lambeaux |
| ландшафт, обусловленный особенностями пород | paysage minéral |
| ловушка, обусловленная замещением проницаемых пород непроницаемыми | piège de perméabilité |
| наложение, обусловленное разрывом | juxtaposition taillée |
| обвал, обусловленный выщелачиванием | éboulis de lessivage |
| осадочный цикл, обусловленный тектоническими движениями | séquence tectonique |
| перехват реки, обусловленный регрессивной эрозией | capture active |
| перехват реки, обусловленный тектоническими движениями и перекрытием водотока | capture passive |
| поднятие, обусловленное гляцио-эвстатизмом | soulèvement glacio-isostatique |
| прилив, обусловленный изменением давления на поверхности моря | marée météorologique |
| провал, обусловленный уменьшением объёма породы в зоне окисления | subsidence d'oxydation |
| провал, обусловленный уменьшением объёма породы в зоне окисления | effondrement naturel de subsidence d'oxydation |
| ритм пород, обусловленный изменением климатических условий | séquence climatique |
| сланцеватость глин, обусловленная давлением вышележащей толщи пород | schistosité d'écraisement |
| сопротивляемость отдельных блоков опусканию, обусловленная их взаимным сцеплением | régionalité |
| строение, обусловленное действием тангенциальных сил | tectonique de type tangentiel |
| строение, обусловленное действием тангенциальных сил | tectonique tangentielle |
| течение, обусловленное гравитационными силами | courant de densité |
| трещиноватость, обусловленная радиальными трещинами | fissuration radiale |
| углубление в рельефе, обусловленное нивацией | creux de nivation |
| ускорение, обусловленное движением Земли | accélération due au mouvement de la Terre |
| форма, обусловленная снежной эрозией | forme de nivation |
| эрозия, обусловленная морозным выветриванием | érosion par éclatement |
