 |
| Russian | French |
| больничное оборудование | équipement hospitalier |
| медицинское оборудование | matériel médical |
| Национальный центр оснащения и оборудования больниц | Centre national de l'équipement hospitalier |
| оборудование для проведения гистологического исследования | technique d'histologie standard (Анна Ф) |
| оборудование, предназначенное по уходу на дому | équipement de soins à domicile |
| реанимационное оборудование | appareils de réanimation (Les appareils de réanimation qui maintenait la femme en vie ont été débranchés. - Реанимационное оборудование, которое поддерживало жизнь женщины, было отключено.  lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| электронное оборудование | équipement électronique (для операционных, для отделений интенсивной терапии) |