Terms containing обивка

Subject	Russian	French
textile	буфер с кожаной обивкой	buttoir garni de buffle
trucks	внутренняя обивка	doublage intérieur
trucks	внутренняя обивка	garniture intérieure
trucks	внутренняя обивка крыши	doublure du pavillon
trucks	внутренняя обивка крыши	garnissage intérieur du pavillon
trucks	внутренняя обивка кузова	garniture intérieure de la carrosserie
trucks	воздухонепроницаемая обивка сиденья	garniture imperméable à l'air du siège
trucks	вспучивание обивки	gonflement du garnissage
trucks	гвоздь крепления обивки	clou de fixation de garniture
trucks	гладкая обивка	garniture lisse
trucks	двухцветная обивка	garniture en deux tons
trucks	держатель обивки двери	baguette de garnissage de porte
trucks	дуга крепления обивки	arceau de fixation de garniture
trucks	дужка обивки потолка	arc du garnissage de pavillon
trucks	изоляционная обивка крыши кабины	habillage isolant du pavillon de cabine
trucks	кнопка внутренней обивки	agrafe de garniture intérieure
trucks	матерчатая обивка	garniture en tissu
textile	металлическая обивка	revêtement métallique
trucks	моющаяся обивка	garniture lavable
pack.	мягкая обивка	capitonnage
pack.	мягкая обивка	matelassure
pack.	мягкая обивка	rembourrage
trucks	мягкая обивка панели приборов	revêtement moelleux de la planche de bord
trucks	накладка крепления обивки	contre-plaque de fixation de garniture
trucks	обивка двери	garniture de la porte
trucks	обивка двери	garnissage de la porte
forestr.	обивка для мебели	tapisserie
trucks	обивка задка кабины	garnissage de partie arrière de la cabine
trucks	обивка из кожзаменителя	garniture en imitation cuir
trucks	обивка из кожзаменителя	garniture en simili-cuir
avia.	обивка самолётных кресел	garniture de sièges
auto.	обивка крыши	ciel de toit (Nadiya07)
mil., arm.veh.	обивка кузова	garniture intérieure
mil., arm.veh.	обивка кузова	articulation de carrosserie
gen.	обивка мебели	tapisserie d'ameublement (elenajouja)
tech.	обивка обоями	tapissage
avia.	обивка самолётных кресел	garniture de sièges
trucks	обивка сиденья	garnissage du siège
trucks	обивка сиденья	garniture du siège
tech.	обивка сиденья	revêtement de siège
gen.	обивка соломой	empaillage
gen.	обивка холстом	embourrure (мебели и т.п.)
trucks	окантовка обивки сиденья	liséré de garniture du siège
avia.	оковка, обивка, обшивка	garniture
construct.	орнамент в виде стёганой обивки	ornement matelassé
auto.	панель обивки двери	panneau d'habillage de porte (Nadiya07)
trucks	пластифицированная обивка	garniture en matière plastifiée
trucks	противошумная обивка	garniture d'insonorisation
trucks	протирание обивки сиденья	usure de la garniture du siège
trucks	резиновая обивка переднего щита	habillage en caoutchouc du tablier avant
trucks	сиденье с обивкой	siège capitonné
trucks	сиденье с обивкой	siège revêtu
gen.	снимать волосяную обивку	débourrer (с мебели)
trucks	снимать обивку	dégarnir
trucks	снятие обивки двери	dégarnissage de la porte
trucks	снятие обивки крыши	dégarnissage du pavillon
trucks	снятие пятен с обивки	détachage de la garniture
gen.	терять волосяную обивку	se débourrer (о мебели)
gen.	торговец обивкой для мебели	tapissier
trucks	шов обивки сиденья	couture de la garniture du siège
trucks	штапик дуги обивки крыши	ceinture de garnissage du pavillon
trucks	штапик дуги обивки крыши	contre-arceau de fixation de garniture du pavillon
trucks	шуруп крепления обивки	vis de fixation de garnissage