Terms for subject Patents containing обжалование

Russian	French
возможность обжалования	possibilité d'appel
если обжалование не допускается...	si le recours n'est pas recevable
издержки по обжалованию	frais de l'appel
исключительный путь обжалования	voie de recours exceptionnelle
мотивировка обжалования	mémoire complémentaire de recours
не подлежащий обжалованию приговор суда	dernier ressort
обжалование в вышестоящую инстанцию	recours hiérarchique
обжалование в инстанцию, вынесшую обжалуемое решение	recours gracieux
обжалование определения о неразрешении жалобы	recours contre le refus d'admission
обжалование решения суда	appel contre le jugement du tribunal
обжалование судебных решений	recours
подлежать обжалованию	être susceptible de recours
подлежащий обжалованию	susceptible d'appel
процедура обжалования	procédure de recours
решение не подлежит обжалованию	la décision n'est pas susceptible d'appel
решение не подлежит отдельному обжалованию	la décision n'est pas susceptible d'un recours séparé
решение не подлежит отдельному обжалованию	la décision n'est pas susceptible d'un recours distinct
срок обжалования	délai de recours
стадия обжалования	phase de recours (решения эксперта)
чрезвычайный способ обжалования	voie de recours exceptionnelle