Terms for subject International Monetary Fund containing норма

Russian	French
Базельское соглашение о норме собственного капитала	Accord de Bâle sur les fonds propres
бюджетная норма	règle budgétaire
внутренняя норма прибыли	rentabilité interne
внутренняя норма прибыли	taux interne de rentabilité
единая норма вознаграждения	norme uniforme
единая норма вознаграждения	norme uniforme de rémunération
кредит, не соответствующий нормам	prêts qui ne sont pas soumis aux traditionnels ratios financiers
минимальная норма резервов	taux de couverture
минимальная норма резервов	taux des réserves obligatoires
минимальная норма резервов	coefficient de réserves obligatoires
минимальная норма резервов	ratio de réserves obligatoires
норма ликвидности	liquidité obligatoire
норма обязательных резервов	taux des réserves obligatoires
норма обязательных резервов	taux de couverture
норма обязательных резервов	coefficient de réserves obligatoires
норма обязательных резервов	ratio de réserves obligatoires
норма прибыли	taux de rendement
норма прибыли	taux de rentabilité
норма прибыли в частном секторе	taux de rentabilité pour le secteur privé
норма прибыли в частном секторе	taux de rentabilité du secteur privé
норма сбережения	taux d'épargne
общественная норма прибыли	taux de rentabilité sociale
освобождение от соблюдения новых норм/положений	maintien des droits acquis
освобождение от соблюдения новых норм/положений	clause de droits acquis
основополагающие трудовые нормы	normes fondamentales de travail
переменная единая норма вознаграждения	norme uniforme modifiable
переменная единая норма вознаграждения	norme uniforme modifiable de rémunération
предельная норма обязательных резервов	coefficient marginal de réserves obligatoires
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	exécution des dispositions fiscales
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	mise en recouvrement
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	recouvrement de l'impôt
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	application des lois fiscales
соблюдение налоговых норм налогоплательщиками	respect des obligations fiscales
соблюдение налоговых норм налогоплательщиками	discipline fiscale
соблюдение налоговых норм налогоплательщиками	civisme fiscal
ускоренная норма амортизации	taux d'amortissement accéléré
ускоренная норма амортизации	amortissement accéléré
установленная законом норма резервов	taux de couverture
установленная законом норма резервов	taux des réserves obligatoires
установленная законом норма резервов	coefficient de réserves obligatoires
установленная законом норма резервов	ratio de réserves obligatoires
фактическая норма прибыли	rendement effectif
фактическая норма прибыли	taux de rendement effectif
фактическая норма прибыли	taux de rentabilité observé
фактическая норма прибыли	taux de rentabilité effectif