Terms for subject Technology containing номер

Russian	French
весы для определения номера пряжи	balance de numérotage
визуальный указатель вызываемого номера	indicateur d'appel
второй номер	aide-tireur (ручного или станкового пулемёта)
высокий номер	numéro fin
гребнечесание для высоких номеров	superpeignage (пряжи)
искажение импульса при наборе номера	sélection déformée
искажение импульсов при наборе номера	fausse sélection
личный номер военнослужащего	numéro d'incorporation
метрический номер	numéro métrique (выражаемый через длину в метрах одного грамма волокна)
набирать номер диском	manœuvrer le cadran d'appel
набор номера	numérotation ces.
низкий номер	numéro bas
номер кадра	numéro de séquence (управляющей программы)
номер маршрута	titre de transport
номер нити	numéro du fil
номер орудийного расчёта	canonnier
номер очерёдности самолёта на посадку	numéro d'atterrissage
номер плавки	numéro de fusion (ROGER YOUNG)
номер позиции	numéro de référence (какой-л. части, агрегата, узла по какому-л. перечню, каталогу vleonilh)
номер проволоки по калибру	jauge du fil
номер проволочного калибра	titre de jauge
номер пряжи	taux de filature
номер пряжи	numéro du fil
номер публикации	numéro de publication
номер света	lumière de tirage (в кинокопировальном аппарате)
номер члена	rang du terme
обусловленный номер	titre conditionné
орудийный номер	canonnier servant
отбой во время набора номера	appel incomplet
отклонение по номеру	variation de numéro
отличающийся на единицу по атомному номеру	bêtatopique
перевод номера	conversion du numéro (в другую сторону нумерации)
пересчёт номера	conversion du numéro (в другую сторону нумерации)
полумоток для определения номера	éprouvette
понижение номера	chute du numéro (пряжи)
порядковый номер	chiffre indicatif
порядковый номер элемента	numéro atomique
предельный номер пряжи	limite de filage
прядение высоких номеров	filature en fin
прядение низких номеров	filature en gros
прядение средних номеров	filature ordinaire
расчётный номер	titre théorique
регистрационный номер	numéro d'immatriculation (автомобиля)
СНИЛС, страховой номер индивидуального лицевого счета	numéro d'assurance du compte individuel (ulkomaalainen)
средний весовой номер	titre moyen
средний номер	numéro moyen
теоретический номер	titre théorique
фактический номер	titre réel
фактический номер	numéro fourni