Terms containing ном

Subject	Russian	French
gen.	в различных вариантах вариациях	avec des variantes (См. пример в статье "с использованием раз(лич)ных вариантов". I. Havkin)
astr.	возвести в n-ную степень	élever à la nième puissance
astr.	возводить в n-ную степень	élever à la nième puissance
chem.	доза с 5₀%-ным летальным исходом	dose demi-létale (гибель половины подопытных животных)
chem.	интегрирующая система n-ного порядка	système intégrateur du n ordre
phys.	напряжённость магнит ного поля	intensité magnétique
patents.	нарушение дополнитель ного патента	contrefaçon de certificat d'addition
chem.	ось симметрии n-ного порядка	axe d'ordre n
polit.	повышение точности и надёжности ядер ного оружия	amélioration de la précision et de la fiabilité d'arme nucléaire
mining.	распределитель ные провода	conducteurs de distribution
gen.	с использованием различных вариантов	avec des variantes (Ce type de chasse est fréquent avec des variantes : utilisation ou non du venin; proie ramenée entière ou découpée sur place. I. Havkin)
food.ind.	сахар-сырец с 90%-ным содержанием сахарозы по поляриметру	sucre 90% pol