Terms for subject General containing новогодняя

Russian	French
вьетнамский новогодний праздник	fête du Têt (между 20 января и 19 февраля)
новогоднее чудо	miracle de Noël (ROGER YOUNG)
новогодние пожелания	souhaits de bonne année
новогодние поздравления и пожелания	vœux de bonne année
новогодние праздники	fêtes de fin d'année (z484z)
новогодние праздники	les fêtes de fin d'année (z484z)
новогодний подарок	étrenne
новогодний подарок в коробке	boîte de célébration (youtu.be z484z)
новогодний сапожок	botte de Noël (Nadiya07)
Новогодняя поделка	bricolage de Noël. (Ольга Клишевская)
новогодняя ёлка	sapin de Noël (elenajouja)
новогодняя ёлка	le sapin de Noël
подарок под новогоднюю ёлочку	le cadeau à glisser sous le sapin de Noël (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
приостановление политической или дипломатической деятельности во время новогодних и рождественских праздников	trêve des confiseurs
тщательно выбирать меню новогоднего стола	peaufiner le menu du reveillon (взял из le figaro tsvetkov m.m.)