 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | не сдерживай слёз | ne retiens pas tes larmes (Alex_Odeychuk) |
| inf. | не сдерживать обещания | se dégonfler |
| Canada | не сдерживаться | se lâcher lousse (laisser tomber les inhibitions, ne plus se reternir, se laisser aller sans arrière pensée (от англ. loose) Yanick) |
| gen. | сдерживать себя, чтобы не рассмеяться | faire un effort pour ne pas éclater de rire (Morning93) |