Terms for subject Radio containing несущее

Russian	French
амплитудная модуляция без подавления несущей	modulation d'amplitude à porteur émis
амплитудная модуляция без подавления несущей	modulation d'amplitude avec porteuse
амплитудная модуляция с передачей несущей	modulation d'amplitude à porteur émis
амплитудная модуляция с передачей несущей	modulation d'amplitude avec porteuse
амплитудная модуляция с подавлением несущей	modulation d'amplitude à porteuse supprimée
амплитудная модуляция с подавлением несущей	modulation d'amplitude sans porteuse
восстановление несущей в месте приёма	réinjection de porteuse locale
генератор колебаний несущей частоты	générateur d'oscillations porteuses
генератор несущей частоты	oscillateur à fréquence porteuse
защитная полоса между соседними несущими частотами	bande libre entre deux ondes porteuses
интервал между несущими частотами передатчиков	séparation des émissions
коэффициент подавления несущей	coefficient de réjection de porteuse
модулированная несущая	porteuse modulée
модуляция несущей	modulation de porteur
модуляция с подавлением несущей	modulation à suppression d'onde porteuse
мощность на несущей частоте	puissance porteuse
мощность на несущей частоте	puissance d'onde porteuse
напряжение несущей	tension porteuse (частоты)
несущая волна	onde de fond
несущая частота	fréquence centrale (при частотной модуляции)
несущая частота	fréquence de repos (при частотной модуляции)
несущая частота	fréquence porteuse
несущая частота	porteur
несущая частота звука	porteuse de son
несущая частота звукового сопровождения	fréquence de son
несущая частота изображения	porteuse d'image
однополосная телефония с подавленной несущей	téléphonie à bande latérale unique, porteuse supprimée
однополосная телефония с частично подавленной несущей	téléphonie à bande latérale unique, porteuse réduite
оптическая несущая	porteuse optique
отклонение несущей	écart de porteuse
передатчик с подавленной несущей	émetteur sans onde porteuse
передача без несущей	transmission sans porteuse
передача с подавлением несущей	transmission avec porteuse atténuée
передача с подавлением несущей	transmission à suppression d'onde porteuse
передача с подавленной несущей	émission à porteuse réduite
передача с подавленной несущей	émission à onde porteuse supprimée
передача токами несущей частоты	transmission par courants porteurs
подавление несущей	suppression de la porteuse
подавление несущей	annulation de porteuse
подавление несущей волны	suppression de l'onde porteuse
подавление несущей частоты	suppression de la fréquence porteuse
понижение несущей частоты	chute de porteuse
проводное вещание на несущей частоте	télédiffusion à fréquence porteuse
разнесение несущих	écart entre porteuses
разнос несущих	écartement des porteuses (частот)
разнос несущих частот	décalage des porteuses
режекция звуковой несущей	réjection de porteuse de son
режим несущей частоты	régime de fréquence porteuse
сдвиг несущей частоты	déplacement de fréquence d'onde porteuse
синхронизация несущей	synchronisation de porteur
смещение несущей частоты	flottement de la fréquence porteuse (при частотной модуляции)
смещение несущей частоты	décalage de porteuse
спектральная линия несущей частоты	raie porteuse
средняя несущая частота	fréquence porteuse moyenne (при частотной модуляции)
уровень несущей	niveau de la porteuse
усиление на несущей частоте	amplification à fréquence porteuse
усилитель несущей частоты	amplificateur de porteuse
усилитель несущих токов	amplificateur pour courants porteurs
фильтр несущей частоты	filtre de porteur
фильтр несущей частоты	filtre de séparation de porteur
частично подавленная несущая	porteuse atténuée