DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing нести ответственность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
во многом нести ответственность за что-л.être largement responsable de qch
не несёт ответственности по всем обязательствамse déclare libre de tout engagement (ROGER YOUNG)
нести личную ответственность заfaire une affaire personnelle de (ROGER YOUNG)
нести ответственностьassumer la responsabilité
нести ответственностьêtre garant
нести ответственностьretenir la responsabilité (vleonilh)
нести ответственностьprendre ses responsabilités (Alex_Odeychuk)
нести ответственностьavoir qch sur la conscience (за что-л.)
нести ответственностьsupporter une responsabilité
нести ответственностьrépondre
нести ответственность заporter la responsabilité (ROGER YOUNG)
нести ответственность заorchestrer
нести ответственность заêtre responsable de... (...)
нести моральную ответственность заavoir charge d'âme (...)
нести ответственность за что-л.avoir la responsabilité de qch (vleonilh)
нести персональную ответственностьêtre personnellement responsable de (ROGER YOUNG)
нести полную материальную ответственность заassumer l'entière responsabilité matérielle de (ROGER YOUNG)
нести полную материальную ответственность заassumer l'entière responsabilité financière de (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьassumer la responsabilité complète de (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьêtre pleinement responsable de (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьêtre totalement responsables de (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьassumer la pleine responsabilité de (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьprendre entièrement à sa charge qch (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьassumer l'entière responsabilité de (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьporter l'entière responsabilité pour (ROGER YOUNG)
нести полную ответственностьêtre entièrement responsable de (ROGER YOUNG)
нести полную ответственность заavoir toute l'endosse de... (...)
отказываться нести ответственностьdécliner toute responsabilité
хотя он не несёт никакой ответственностиbien que sa responsabilité ne soit en rien engagée (Yanick)
частично нести ответственностьen être pour dans qch (за что-л.)