Terms for subject Mechanic engineering containing неподвижный

Russian	French
вертикально-сверлильный станок на неподвижной колонне	perceuse à montant fixe
кольцо подшипника с неподвижной посадкой	bague montée à ajustement serré
неподвижная бабка	poupée fixe
неподвижная гайка	écrou fixe (в которую ввёртывается болт или винт)
неподвижная губка	mâchoire fixe
неподвижная губка разводного гаечного ключа	mors fixe d'une clef réglable
неподвижная губка тисков	branche fixe d'étau
неподвижная губка штангенциркуля	bec fixe du pied à coulisse
неподвижная губка штангенциркуля	bec Fixe d'un calibre à coulisse
неподвижная заделка	encastrement
неподвижная кондукторная втулка	canon de guidage fixe
неподвижная кривая	courbe fixe
неподвижная металлоконструкция	construction métallique fixe
неподвижная насадка	emmanchement dur
неподвижная опора	pied de repos
неподвижная опора	appui invariable
неподвижная опора	appui fixe
неподвижная опорная призма рычажно-пружинной измерительной головки	couteau fixe d'indicateur à levier
неподвижная оправка	mandrin fixe
неподвижная оправка	broche fixe
неподвижная ось	essieu fixe
неподвижная ось	axe fixe
неподвижная ось	arbre fixe
неподвижная подкладка	cale fixe
неподвижная подушка матрицы	berceau fixe
неподвижная полодия	courbe fixe des centres instantanés
неподвижная посадка	ajustement sans jeu
неподвижная посадка	mise en place par serrage
неподвижная посадка	ajustement serré
неподвижная посадка	montage sans jeu
неподвижная посадка	ajustement avec serrage
неподвижная прижимная колодка молота	sabot fixe du mouton (с доской)
неподвижная сетка	réticule fixe
неподвижная установка	montage rigide
неподвижная центроида	courbe fixe des centres instantanés
неподвижная центроида	centroïde immobile
неподвижная часть логарифмической линейки	règle fixe
неподвижная щека тисков	branche fixe d'étau
неподвижное зеркало	miroir fixe (в следящей фотоэлектрической системе)
неподвижное зубчатое колесо	engrenage fixe
неподвижное колесо	roue fixe (планетарной передачи)
неподвижное кольцо подшипника качения	bague fixe d'un roulement
неподвижное кольцо подшипника качения	bague de butée
неподвижное разъёмное соединение	assemblage fixe démontable
неподвижное соединение	assemblage rigide
неподвижное соединение	assemblage fixe
неподвижное центральное колесо планетарного механизма	roue à soleil
неподвижный аксоид	surface fixe des axes instantanés
неподвижный аксоид	axoïde de précession
неподвижный блок	poulie fixe
неподвижный блок полиспаста	moufle fixe
неподвижный диск	plateau fixe (фрикционной муфты)
неподвижный измерительный наконечник измерительной машины	touche fixe d'une machine à mesurer
неподвижный измерительный наконечник измерительной машины	palpeur fixe d'une machine à mesurer
неподвижный индикатор	indicateur fixe
неподвижный контакт	plot (измерительного электроприбора)
неподвижный леникс	enrouleur fixe
неподвижный люнет	lunette fixe
неподвижный направляющий блок	poulie fixe directrice
неподвижный нож ножниц	lame fixe de cisaille
неподвижный подшипник	palier fixe
неподвижный прижим	serre fixe
неподвижный противовес	contrepoids fixe
неподвижный упор	butée fixe
неподвижный установочный зажим	pince de fixation fixe
неподвижный центр	pointe fixe
неподвижный шпиндель	broche fixe
неподвижный закрепляемый штамп	matrice fixe
одношпиндельный токарный автомат с неподвижной бабкой	tour automatique monobroche à poupée fixe
паро-воздушный молот с неподвижным цилиндром	marteau avec cylindre fixe
расточный станок с неподвижной стойкой	aléseuse à montant fixe
расточный станок с неподвижной стойкой и подвижным столом	aléseuse à montant fixe et table mobile
расточный станок с неподвижным столом	aléseuse avec table fixe
расточный станок с неподвижным столом и подвижной стойкой	aléseuse à table fixe et montant mobile
рейсшина с неподвижной и вращающейся поперечинами	té à branches articulées
рейсшина с неподвижной поперечиной	té à branche fixe
сверление с неподвижной установкой	perçage à poste fixe (детали)
система механической обработки неподвижной детали	système pièce fixe (подвижным инструментом)
станок для суперфиниширования с неподвижным столом	machine à superfinir avec table fixe
станок с неподвижной установкой обрабатываемой детали	machine à poste fixe
станок с неподвижным столом	machine à table fixe
строгальный станок с неподвижным столом	raboteuse à table fixe
строгальный станок с неподвижным столом	rabot à table fixe
уплотнение для неподвижных соединений	joint fixe
уплотнение для неподвижных соединений	joint sur pièce fixe
уплотнение неподвижных деталей	montage d'un joint statique
установка в неподвижное положение	montage à position fixe
установка детали в патроне с опорой на неподвижный люнет	montage entre mandrin et lunette fixe
фрезерный станок с неподвижной вертикальной шпиндельной головкой	fraiseuse à tête verticale fixe
фрезерный станок с неподвижной консолью	fraiseuse à console fixe
фрезерный станок с неподвижной консолью и двумя фрезерными головками	fraiseuse à console fixe à deux têtes
фрезерный станок с неподвижной консолью и одной фрезерной головкой	fraiseuse à console fixe à une tête
фрезерный станок с неподвижной станиной	machine à fraiser à banc fixe
фрезерный станок с неподвижной стойкой	fraiseuse à montant fixe
фрезерный станок с неподвижным столом	machine à fraiser à table fixe