Terms for subject Automated equipment containing начала

Russian	French
возврат к началу цикла	rebouclage
возвращаться к началу ленты для считывания информации	revenir au commencement de la bande pour lire l'information
команда начала вычисления	ordre de début du calcul
маркер начала записи	marque du début d'enregistrement
маркер начала числа	marque du début de nombre
начало блока	début de bloc
начало подпрограммы	début de sous-programme
начало сложения	déclenchement de l'addition
перфорация маркера начала слова	perforation de début du mot
помещать в начале	placer en tête (напр. многочлена)
сигнал начала считывания кольцевых сердечников	signal de déclenchement de lecture des tores