Subject | Russian | French |
gen. | больше не настраивай людей против меня | ne monte plus les gens contre moi (Alex_Odeychuk) |
gen. | настраивать против | dresser contre (...) |
gen. | настраивать против | jouer contre (I. Havkin) |
gen. | настраивать против | monter la tête à qqn (z484z) |
fig. | настраивать против | cabrer |
idiom. | настраивать против кого-л. | chauffer à blanc (Rori) |
fig. | настраивать против | braquer (...) |
gen. | настраивать против | buter (...) |
gen. | настраивать против кого-л. против | indisposer (чего-л.) |
journ. | настраивать против кого-л. против себя | se mettre qn à dos |
inf. | настраиваться против | se braquer |