Terms for subject Mining containing нарушения поверхности

Russian	French
возмещение убытков, связанных с нарушениями поверхности и наземных сооружений в результате выемки угольных пластов	réparation des dégâts houillers
нарушения поверхности	dégâts de surface (IceMine)
нарушения поверхности	dégâts de surface (под воздействием горных разработок)
нарушения поверхности	déformations à la surface (под воздействием горных разработок)
нарушения поверхности	déformations à la surface (IceMine)
Национальный гарантийный фонд по возмещению убытков, связанных с нарушениями поверхности в результате выемки угольных пластов	fonds National de Garantie pour la Réparation des Dégâts Houillers (Бельгия)
порядок выемки свиты пластов, обеспечивающий минимальное нарушение поверхности	exploitation harmonique
порядок выемки свиты пластов, обеспечивающий минимальное нарушение поверхности	exploitation harmonieuse
убытки, связанные с нарушением земной поверхности и наземных сооружений под воздействием горных разработок	dommages miniers
убытки, связанные с нарушением земной поверхности и наземных сооружений под воздействием горных разработок	dommages des mines
убытки, связанные с нарушением земной поверхности и наземных сооружений под воздействием горных разработок	dégâts miniers
убытки, связанные с нарушениями поверхности и наземных сооружений в результате выемки угольных пластов	dégâts houillers