Terms for subject Trucks/Lorries containing напряжение

Russian	French
бесконтактно-транзисторный регулятор напряжения	régulateur de tension à transistors sans contact
вибрационный регулятор напряжения	régulateur de tension à vibreur
выравнивающая обмотка регулятора напряжения	enroulement d'égalisation du régulateur de tension
генератор с регулированием тока и напряжения	dynamo à double régulation
зажигание высокого напряжения	allumage à haute tension
зажигание низкого напряжения	allumage à basse tension
зажим подвода высокого напряжения	borne d'arrivée du courant à haute tension
замер напряжения аккумулятора	contrôle de la tension aux bornes
замер напряжения аккумулятора	de l'accumulateur
замер напряжения аккумулятора	mesure de la tension aux bornes
заряд при постоянном напряжении	charge à tension constante
испытательное напряжение	tension d'essai
клемма высокого напряжения	borne à haute tension
клемма низкого напряжения	borne à basse tension
колебание напряжения	fléchissement de la tension
колебание напряжения	fluctuation de la tension
конечное напряжение заряда	tension finale de charge
конечное напряжение разряда	tension finale de décharge
контактно-транзисторный регулятор напряжения	régulateur de tension transistorisé
кривая зарядного напряжения	courbe de la tension de charge
магнето высокого напряжения	magnéto à haute tension
магнето низкого напряжения	magnéto à basse tension
напряжение аккумуляторной батареи	tension de la batterie
напряжение в галтели	contrainte dans le congé de raccordement
напряжение в разомкнутой цепи	tension en circuit ouvert (de la batterie)
напряжение включения реле обратного тока	tension de conjonction du régulateur de génératrice
напряжение включения реле-регулятора	tension de conjonction du régulateur de génératrice
напряжение возбуждения	tension d'excitation
напряжение выключения реле обратного тока	tension de disjonction du régulateur de génératrice
напряжение выключения реле-регулятора	tension de disjonction du régulateur de génératrice
напряжение зажигания	tension d'allumage
напряжение искрообразования	tension de production d'étincelles
напряжение на выводах	tension aux bornes
напряжение питания	tension d'alimentation
напряжение пробоя изоляции	tension de claquage d'isolement
напряжение трогания	tension de mise en marche
поверхностное напряжение	contrainte superficielle
притяжение якорька регулятора напряжения	attraction de la palette du régulateur de tension
провод высокого напряжения	câble à haute tension
провод низкого напряжения	fil à basse tension
пружинный наконечник провода высокого напряжения	cosse à ressort du fil haute tension
рабочее напряжение	tension d'utilisation
распределение напряжений	répartition des tensions
регулирование напряжения	régulation de la tension
свеча зажигания высокого напряжения	bougie d'allumage à haute tension
свеча зажигания низкого напряжения	bougie d'allumage à basse tension
система зажигания высокого напряжения	système d'allumage à haute tension
схема батарейного зажигания высокого напряжения	schéma de l'allumage à haute tension par batterie
утомляющее нервное напряжение водителя	tension nerveuse fatigante du conducteur
цепь низкого напряжения	circuit à basse pression
штуцер клеммы высокого напряжения	raccord de la borne à haute tension
эпюра напряжений	épure de tensions