Terms for subject Metallurgy containing направляющий

Russian	French
криволинейная направляющая	rampe (машины для литья под давлением)
направлять пламя к поду	diriger les flammes vers la sole
направлять пламя на под	diriger les flammes vers la sole
направляющая выталкивателя	guide d'éjection
направляющая каретка	chariot de guidage
направляющая ось	essieu directeur
направляющая плоскость	plan de guidage
направляющая рама	cadre de guidage
направляющая тяга	tige-guide
направляющая тяга	tige de guidage
направляющая шаблонодержателя	guide du porte-segment
направляющее остриё	pointe de guidage
направляющие брусья	glissières
направляющие ковша	guidage de la poche
направляющий болт	goujon de guidage
направляющий жёлоб	chenal dirigeant
направляющий колышек	pieu de guidage
направляющий палец	goujon de centrage
направляющий пружинный ролик	rouleau-guide à ressorts
направляющий рельс	rail de guidage
направляющий ролик	roulette de guidage
направляющий стержень	broche de guidage
направляющий штифт	goupille de guidage
прилитая направляющая планка	guidage venu de fonte
сменная направляющая стойка	glissière interchangeable