Terms for subject Mechanic engineering containing направляющая

Russian	French
задняя направляющая часть протяжки	guide arrière de la broche
задняя направляющая часть прошивки	guide arrière de la broche de poussée
калибрующая и направляющая часть накатных роликов	partie cylindrique des molettes
направляющая бобышка	téton guide
направляющая в виде ласточкина хвоста	guidage en queue d'aronde
направляющая в виде ласточкина хвоста	glissière en queue d'aronde
направляющая в виде широко раскрытого V	guidage en vé ouvert
направляющая в форме ласточкина хвоста	coulisseau à guidage en queue d'aronde
направляющая вилка	fourche guide (ремня)
направляющая вилка	fourche de guidage (ремня)
направляющая втулка	douille de guidage
направляющая втулка	manchon guide
направляющая втулка	canon de guidage
направляющая втулка кондуктора	cheminée de guidage
направляющая втулка штампа	guide du flan
направляющая входная часть	pilote d'entrée (инструмента для расширения и калибровки отверстий)
направляющая выталкивателя	guide d'éjecteur
направляющая деталь	organe de guidage
направляющая деталь	élément de guidage
направляющая для схода стружек	guide-copeaux
направляющая золотникового штока	guide de la tige de tiroir
направляющая с покрытием из пластика	glissière en matière plastique
направляющая канавка	gorge de guidage
направляющая колодка	sabot-pilote
направляющая колонка	colonne de guidage (штампа)
направляющая колонка	chandelle (пакета штампа)
направляющая колонка штампа на шариковых опорах	colonne de guidage à billes
направляющая колонка с расчеканенным нижним концом	chandelle matée
направляющая колонка с резьбой на верхнем конце	chandelle vissée
направляющая колонна	colonne de guidage
направляющая колонны	glissière de montant
направляющая корпуса шпинделя	coulisseau porte-broche
направляющая крейцкопфа	guide de crosse
направляющая кулачковая кривая	came immuable
направляющая кулиса	guidage à coulisse
направляющая ленточка	lardon de guidage
направляющая линейка	liteau de guidage
направляющая линейка для обточки на конус	règle pour tourner cône
направляющая линия	ligne directrice
направляющая лопатка	aube directrice
направляющая лопатка	ailette directrice
направляющая инструмента на заточном станке	guide d'affûtage
направляющая ось	essieu guideur
направляющая перемещения бабки	chef de glissement de poupée
направляющая планка	liteau de guidage
направляющая планка	listel de guidage
направляющая планка	lardon de guidage
направляющая план-шайбы	guidage du plateau
направляющая пластинка цепи	flasque-guide central d'une chaîne
направляющая плитка вырубного штампа	plateau de matrice
направляющая плитка штампа	guide du flan
направляющая поверхность	surface directrice
направляющая поверхность	surface de guidage
направляющая поверхность станины	surface de guidage du banc
направляющая поворотной плиты резцовых салазок	coulisse circulaire du chariot porte-outil
направляющая повышенной прочности	guidage surabondant
направляющая ползуна	glissière de crosse
направляющая ползуна	guide de crosse
направляющая ползуна	glissière de coulisseau
направляющая поперечины	glissière de traverse
направляющая прорезь	fente de guidage
направляющая резцедержателя	guidage de porte-outil
направляющая ролика	guide du galet
направляющая с двумя V-образными пазами	glissière à deux vés
направляющая с продольными ребордами	glissière à rebords latéraux
направляющая сложного профиля	glissière de profil complexe
направляющая станины	glissière du banc
направляющая стойки	glissière de montant
направляющая стопора	guide de verrou
направляющая траверсы	glissière de traverse
направляющая транспортёрной ленты	guide du. tablier
направляющая транспортёрной ленты	guide de la bande transporteuse
направляющая тяга	tige directrice
направляющая тяги толкателя	guide de tige-poussoir
направляющая цилиндрическая часть	pilote cylindrique guidé (напр. сверла)
направляющая часть инструмента	pilote d'outil
направляющая цилиндрическая часть пневматического калибра-пробки	corps pilote du tampon à gicleurs
направляющая часть протяжки	guide de broche
направляющая часть сверла	surface de guidage du foret
направляющая шайба	disque de guidage
направляющая шпонка	clavette guide
направляющая штанга	tige conductrice
передняя направляющая часть протяжки	guide avant de la broche
передняя направляющая часть прошивки	guide avant de la broche de poussée
плоская направляющая поверхность	surface de guidage plane
промежуточная направляющая лопатка	aube directrice intermédiaire
регулируемая направляющая лопатка	aube directrice réglable
цилиндрическая направляющая поверхность	surface de guidage cylindrique