Terms for subject Patents containing наличие

Russian	French
акт о наличии правонарушений с требованием соблюдения патентных законов	exploit avec interpellation
воспроизведения, находящиеся в наличии	reproductions en stock
наличие действующего патента	existence du brevet
наличие контрафакции	existence de contrefaçon
наличие новизны	présence de la nouveauté
наличие поданной заявки	existence d'un dépôt
наличие правового положения	existence d'une condition juridique
наличие правовой охраны	existence d'une protection légale
наличие товаров	stock de marchandises
незаконная ссылка на наличие патентных прав	usurpation de brevet
необоснованная ссылка на наличие патентной охраны карается штрафом	emploi indu de la qualité de propriété est puni d'une amende
предварительная экспертиза на наличие явных недостатков патентной заявки	examen d'évidence
при наличии сомнений патентоспособность признаётся, при наличии сомнений вопрос о патентоспособности решается в пользу заявителя патента	acquérir dans le doute, la brevetabilité sera acquise
при наличии условий, предусмотренных в абзаце	sous les réserves de l'alinéa
признак наличия факта	indice de l'existence d'un fait
требование наличия изобретательского творчества	exigence de l'activité inventive
требование наличия изобретательского уровня	exigence de l'activité inventive
требование наличия уровня изобретательского творчества	exigence de l'activité inventive