Terms for subject Textile industry containing назад

Russian	French
возврат назад	rebroussement
гонок, отталкиваемый назад ударом челнока	taquet repoussé par le choc de la navette
отведение фонтуры назад	décrochement de barre à aiguilles
отводить карту назад	renverser le carton
отводить назад	repousser
прокачивание гребёнок вперёд и назад	mouvement de va-et-vient des passettes
сбрасывающий отбойный гребень, движущийся вперёд и назад	peigne d'abattage mobile horizontalement
сбрасывающий съёмный гребень, движущийся вперёд и назад	peigne d'abattage mobile horizontalement
шить швом "назад иголку"	coudre en point arrière (Vera Fluhr)