Terms containing навязчивая идея

Subject	Russian	French
gen.	идея о навязчивых идеях	l'idée d'une idée fixe (Alex_Odeychuk)
psychol.	мне надоели те, кто хнычет, кто причитает и кто зацикливается на идее о навязчивых идеях	j'en ai marre de ceux qui pleurent, qui se lamentent et qui s'fixent sur l'idée d'une idée fixe (Alex_Odeychuk)
gen.	навязчивая идея	obsession
gen.	навязчивая идея	préoccupation
gen.	навязчивая идея	idée délirante
med.	навязчивая идея	monomanie
med.	навязчивая идея	idée obcessionnelle
gen.	навязчивая идея	idée fixe
psychiat.	навязчивая идея	une idée fixe (Alex_Odeychuk)
gen.	навязчивая идея	hantise
inf.	навязчивая идея, идея фикс	fixette (Madamisheva)
med.	навязчивая идея с импульсивностью	obsession-impulsion
med., obs.	навязчивые идеи	obsession
gen.	одержимый навязчивой идеей	obsédé
gen.	почти навязчивая идея	quasi-obsession (L'attrait pour la blancheur des dents, devenue aujourd'hui une quasi-obsession. I. Havkin)
med.	психоз с навязчивыми идеями	démence obsessionnelle