Terms for subject Technology containing монтаж

Russian	French
аппаратура для монтажа кинофильмов	matériel démontage
аппаратура для монтажа фильмов	matériel démontage
ваттметр для утопленного монтажа	wattmètre à encastrer
для настенного монтажа	mural
инструкции по монтажу	prescriptions de montage
инструкция по монтажу	notice d'installation (RomanosHaponovos)
Инструкция по монтажу и эксплуатации	Notice de montage et de mise en service
интегратор гибких способов монтажа	intégrateur de procédés flexibles d'assemblage (Voledemar)
подвесная люлька для поддержания трубопроводов при монтаже	berceau porteur
маршрутный монтаж аэроснимков	bande de photographies
модульный монтаж	circuit à modules
модульный монтаж	circuit modulaire
монтаж вентиляционной системы	installation d'aérage
монтаж внутреннего водопровода	plomberie
монтаж заподлицо	montage affleurant (maximik)
Монтаж и электроподключение	Montage et raccordement électrique (Voledemar)
монтаж из сменных блоков	montage à tiroirs interchangeables
монтаж кадров	montage des prises de vues (фильма)
монтаж кинофильма	montage d'un film
монтаж крана	installation de grue
монтаж линии электропередачи	montage de ligne
монтаж маршрутной аэрофотосъёмки	bande mosaïque
монтаж на стойках	montage sur colonnettes
монтаж оборудования	installation des matériels
монтаж планов	montage des prises de vues (фильма)
монтаж плёнок изображения	montage des prises de vues
монтаж подвесной канатной дороги	installation de transport aérien par câble
монтаж подъёмника	installation de monte-charge
монтаж последовательных аэроснимков	assemblage photographique
монтаж проводов	pose des conducteurs
монтаж трубопровода	assemblage des tuyaux
монтаж трубопровода	assemblage des tubes
монтаж трубопровода	tuyautage
монтаж фильма	montage d'un film
монтаж шин	pose des barres
монтаж шины	montage du pneu
направление монтажа	sens de montage (AnnaRoma)
настенный монтаж	montage mural (TaniaTs)
панель ограждения места производства работ или монтажа	panneau de service
панель с печатным монтажом	panneau à câblage imprimé
печатный монтаж	câblage préfabriqué
плата с печатным монтажом	platine imprimée
плата с печатным монтажом	carte imprimée
плата с печатным монтажом	plaque câblage imprimé
правила монтажа	prescriptions de montage
предварительный монтаж	précâblage (напр. электрожгутов)
предварительный монтаж	montage d'essai
приспособление для монтажа и демонтажа шин	appareil pour monter et démonter les pneus
рабочий монтаж	prémontage
рама для монтажа радиоаппаратуры	baie
рекомендации по технике безопасности при проверке и монтаже	Consignes de sécurité pour les travaux d'inspection et de montage (Voledemar)
скрытый монтаж	montage affleurant (maximik)
стенд для монтажа и демонтажа шин	machine pour le démontage et le montage des pneus
стоечный монтаж	câblage du bâti
стоечный монтаж	câblage de la baie
техническая шахта для монтажа инженерных сетей	vide technique
технические условия на монтаж	spécification de montage
тип монтажа	genre d'installation
утопленный монтаж	montage à ras
черновой монтаж	prémontage
шеф-монтаж	supervision de l'installation (zelechowski)
шеф-монтаж	supervision du montage (zelechowski)
щит ограждения места производства работ или монтажа	panneau de service
щитовой прибор для выступающего монтажа	appareil en saillie
ёмкость монтажа	capacité des fils de câblage