Terms for subject Hydraulic engineering containing металлический

Russian	French
вагонетка с металлическим кузовом	benne métallique
вести установку металлических звеньев облицовки снизу вверх	monter les viroles en remontant (напр. в наклонной шахте)
деревянная свая с металлическим бугелем наверху	pieu fretté
замковые соединения металлических шпунтин	crochets des joints des palplanches métalliques
камера в металлической облицовке	cellule blindée
металлическая диафрагма	écran métallique
металлическая конструкция из профильной стали	charpente métallique en fers profilés
металлическая облицовка	cuvelage métallique
металлическая облицовка напорного водовода	blindage du la conduite forcée
металлическая опалубка	coffrage en acier
металлическая пластинка бокового уплотнения затвора	bouclier
металлическая полая свая	pieu métallique tubulaire
металлическая профильная балка	charpente métallique en fers profilés
металлическая рубашка	chemisage du tôle (напр. туннеля)
металлическая рубашка напорного водовода	blindage du la conduite forcée
металлическая сварная спиральная камера турбины	bâche en tôle soudée
металлическая цилиндрическая уравнительная башня	tour cylindrique métallique
металлическая шпунтовая свая	pal du fer
металлические шандоры	planches du coupure métalliques
металлический барабан	dévidoir métallique
металлический каркас	châssis métallique
металлический клапанный затвор	volet métallique
металлический клин	cabillot
металлический кожух	gaine du tôle
металлический лоток	bâche métallique
металлический тетраэдр	tétraèdre métallique
металлический тетраэдр, заанкеренный тросом	tétraèdre métallique accroché par le câble (при отсыпке банкета)
металлический трос	cordage métallique
металлический трубо провод на фланцах	conduite à bride
металлический шандор	poutrelle en métal
металлический шпунт	palplanche en acier
металлический шпунт Ларсена	palplanche Larsen
металлический щит	volet métallique
металлический щит	panneau métallique
металлическое кружало	cintre métallique (туннеля)
металлическое оборудование	équipement métallique
металлическое скрепление	ferrure
наброска металлических ежей	amoncellement de hérissons
наброска металлических каркасов	amoncellement de hérissons
направляющая штольня, закреплённая металлической крепью	galerie cadrée métalliquement
направляющая штольня, закреплённая металлической крепью	galerie à élément métallique
опорное устройство металлической опалубки	dispositif du support des coffrages métalliques
передвижная металлическая балка	poitrail métallique mobile
поддерживающее приспособление для металлической опалубки	dispositif du support des coffrages métalliques (туннеля)
предохранительный металлический лист	tôle de protection
сварная металлическая конструкция	charpente soudée
сварная металлическая крепь	charpente soudée
секция в металлической облицовке	cellule blindée
соединение деревянных шпунтовых сваи металлическими пластинками	assemblage des palplanches en bois à languette en ter
туннель с металлической проходческой крепью	galerie cadrée métalliquement
туннель с металлической проходческой крепью	galerie à élément métallique
туннельный водовод с металлической облицовкой	conduite en galerie blindée
эстакада на опорах из металлического шпунта	appontement sur piles de palplanches métalliques
ячеистая перемычка из металлического шпунта	batardeau cellulaire en palplanches métalliques
ячейка из металлического шпунта	gabion (при устройстве ячеистых набережных или перемычек)