 |
| Russian | French |
| не меньше | bien tassé (при указании на количество) |
| Немногим больше, немногим меньше. | Un peu plus, un eu moins. (и I. Havkin) |
| ни меньше | excusez du peu |
| Это меня меньше всего волнует. | C'est le cadet de mes soucis. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin) |