Terms for subject General containing мель

Russian	French
быть на мели	etre fauché (kki4ab)
быть на мели	être dans la marmelade
мель из гальки и песка	poulier
место в порту для безопасной посадки на мель	échouage
на мели	au bout de rouleau
оказаться на мели	être dans les choux
оказаться на мели	finir dans les choux
песчаная мель	banc de sable
посадить на мель	engraver
посадить на мель	échouer
посадить на песчаную мель	ensabler
посадка на мель	échouement
сесть на мель	embanquer (о судне во время лова)
сесть на мель	s'ensabler
сесть на мель	s'échouer
сесть на мель	se mettre au sec
сесть на мель	échouer sur un banc
сесть на мель	échouer sur un bas-fond
сесть на мель	s'engraver
сесть на мель	échouer
сидеть на мели	être sur le sable (без денег, без работы)
сидеть на мели	être à sec
снимать с мели	renflouer
снимать с мели	déséchouer
снимать с мели	désensabler
снимать с мели	afflouer
снятие с мели	renflouage
снятие с мели	renflouement
снятие с мели	déséchouement
снятие с мели	désensablement
снятие с мели	déséchouage
снять с мели	remettre à flot
снять с мели	mettre à flot
снять судно с мели	renflouer un bateau (kee46)
стояние на мели	échouage
я на мели	je suis fauché