| Subject | Russian | French |
| food.ind. | агрегатная мельница | moulin de série |
| food.ind. | агрегатная мельница | moulin préfabriqué |
| mining. | амальгамационная мельница | machine à amalgamation |
| med.appl. | аналитическая мельница | moulin analytique |
| construct. | аспирация мельницы | aspiration du moulin |
| construct. | аэробильная мельница | moulin à aspiration |
| chem. | аэробильная мельница | pulvosécheur |
| nat.res. | барабанная мельница | tube-broyeur |
| nat.res. | барабанная мельница | broyeur tubulaire |
| construct. | барабанная мельница | tambour broyeur |
| construct. | барабанная мельница | broyeur à tambour |
| tech. | барабанная мельница | moulin à tambour |
| chem. | бегунковая мельница | moulin à meules verticales |
| chem. | бегунковая мельница | moulin broyeur |
| mining. | биконическая мельница | broyeur biconique |
| food.ind. | бильная мельница с циклоном | broyeur-cyclone (для изготовления сахарной пудры) |
| chem. | бисерная мельница мокрого помола | moulin humide à perles |
| gen. | бороться с ветряными мельницами | se battre contre les moulins à vent |
| construct. | быстроходная мельница | broyeur à grande vitesse |
| chem. | валковая мельница | moulin à cylindres |
| construct. | валковая мельница | broyeur à cylindre |
| tech. | валковая мельница | broyeur à cylindres |
| chem. | вальцовая кольцевая мельница | broyeur annulaire à cylindres |
| textile | вальцовая мельница | broyeuse |
| tech. | вальцовая мельница | moulin broyeur à cylindres |
| nat.res. | вальцовая мельница | broyeur à cylindres |
| polygr. | вальцовая мельница | moulin à cylindre |
| hydr. | вальцовая мельница | broyeur à rouleaux |
| agric. | вальцовая мельница | moulin à tambour |
| gen. | вальцовая мельница | moulin à cylindres |
| tech. | вальцовочная мельница для пороха | grenoir |
| tech. | вальцовочная мельница для пороха | grainoir |
| environ. | ветряная мельница | moulin à vent (Машина для измельчения или перекачки чего-либо, приводимая в движение несколькими лопастями или парусами, вращающимися под действием ветра) |
| gen. | ветряная мельница | moulin à vent |
| disappr. | ветряная мельница нового типа | moulin à vent d'un nouveau genre (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| construct. | вибрационная мельница | broyeur à vibratoire |
| construct. | вибрационная мельница | broyeur vibrant |
| construct. | вибрационная мельница | broyeur à vibration |
| chem. | вибрационная мельница | moulin vibrant |
| tech. | вибрационная мельница | broyeur vibratoire |
| tech. | вибрационная мельница-дробилка | vibrodésintégrateur |
| chem. | внутренняя перегородка мельницы | paroi interne du broyeur |
| environ. | водяная мельница | moulin à eau (Мельница, получающая энергию от большого колеса, которое вращается движением водного потока, обычно реки) |
| gen. | водяная мельница | moulin à eau |
| construct. | вращающаяся мельница | broyeur rotatif |
| chem. | вращающаяся шаровая мельница | broyeur rotatif à boulets |
| forestr. | выравнивающая коническая мельница | raffineur de tête (перед бумагоделательной машиной) |
| chem. | галечная мельница | broyeur à cailloux |
| mining. | галечная мельница | tube finisseur à galets |
| chem. | галечная мельница | moulin à galets |
| tech. | галечная мельница | broyeur à galets |
| tech. | голландская ветряная мельница | moulin à vent hollandais |
| construct. | горловина мельницы | goulot du broyeur |
| mining. | горная мельница | carrière souterraine |
| tech. | горная мельница | chambre d'éboulement |
| tech. | горная мельница | carrière au fond |
| mining. | горная мельница для добывания сыпучей породы | cône à sable (на серебросвинцовых рудниках в Савойе) |
| tech. | горная мельница для добывания сыпучей породы | cône à sable (на серебро-свинцовых рудниках в Савойе) |
| construct. | гравитационная мельница | broyeur par gravité |
| nat.res. | грануляционная мельница | broyeur-granulateur |
| kayak. | гребля мельницей | faire le moulinet |
| construct. | двухвалковая мельница | broyeur à deux cylindres |
| construct. | двухкамерная мельница | broyeur à deux compartiments |
| chem. | двухкамерная мельница | moulin à deux comportements |
| construct. | двухступенчатая галечная мельница | broyeur à galets à deux étages (галька в качестве мелющих тел) |
| chem. | дисковая мельница | moulin à plateau |
| met. | дисковая мельница | moulin à disque |
| construct. | дисковая мельница | moulin à disques |
| ichtyol. | дисковая мельница | broyeur à disque rotatif (I. Havkin) |
| tech. | дисковая мельница | broyeur à disques |
| met. | дробильная мельница | broyeur |
| hydr. | дробильная мельница с бегунами | broyeur à meules |
| hydr. | дробильная мельница с бегунами | moulin broyeur |
| construct. | дробильная мельница с бегунами | meule verticale |
| chem. | жерновая мельница | broyeur à meules |
| hydr. | загрузочное отверстие мельницы | entrée du moulin |
| construct. | зубчатая валковая мельница | broyeur à cylindres dentés |
| agric. | камнедробильная мельница | broyeur (I. Havkin) |
| tech. | каркас мельницы | beffroi du moulin |
| tech. | козловая ветряная мельница | moulin à vent allemand |
| tech. | коллоидная мельница | moulin à colloïdes |
| chem. | коллоидная мельница | broyeur colloïdal |
| chem. | коллоидная мельница | broyeur pour colloïdes |
| tech. | коллоидная мельница | concasseur des colloïdes |
| tech. | коллоидная мельница | broyeur colloïdogène |
| chem. | коллоидная мельница | moulin colloïdal |
| tech. | коллоидная мельница | moulin colloïdogène |
| chem. | коллоидная мельница для сухого помола | pulvérisateur |
| chem. | кольцевая мельница | broyeur annulaire |
| tech. | кольцевая мельница | broyeur à anneau |
| agric. | комбинированная плющилка-мельница | aplatisseur-moulin combiné |
| construct. | коническая мельница | broyeur conique |
| chem. | коническая мельница | broyeur à cône |
| hydr. | коническая мельница | moulin giratoire |
| forestr. | коническая мельница | jordan |
| chem. | коническая мельница | broyeur à cloche |
| construct. | коническая мельница | broyeur à tambour conique |
| chem. | коническая мельница | moulin à cône |
| food.ind. | кофейная мельница | broyeur à café |
| gen. | кофейная мельница | moulin à café |
| chem. | коэффициент заполнения мельницы | taux de chargement du broyeur |
| forestr. | крестовая мельница | moulin à croix |
| construct. | крестовая мельница | moulin à croix (rotative) |
| food.ind. | крупчатник кукурузной мельницы | maïzier |
| food.ind. | лабораторная мельница | moulin à échantillons |
| tech. | лабораторная мельница | moulin à échantillons (для размола образцов) |
| med.appl. | лабораторные мельницы | moulins de laboratoire |
| geol. | ледниковая мельница | moulin glacier |
| tech. | ледниковая мельница | moulin glaciaire |
| geol. | ледниковая мельница | moulin |
| gen. | лить воду на чью-л. мельницу | faire le jeu de... |
| gen. | лить воду на чью-то мельницу | amener de l'eau à son moulin (М. Н. Шахович статья "Стилистические функции сравнений, построенных на основе русской образности, во французской прозе авторов-билингвистов" z484z) |
| idiom. | лить воду на мельницу | donner du grain à moudre (au ... - кого именно в ед.ч. | aux ... кого именно во мн. ч. | предлог я + артикль le сливаются в потоке речи в слитный артикль au, предлог я + артикль les сливаются в потоке речи в слитный артикль aux // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| idiom. | лить воду на чью-л. мельницу | amener apporter, faire venir, porter de l'eau au moulin de qn (ROGER YOUNG) |
| idiom. | лить воду на мельницу | donner du grain à moudre (Alex_Odeychuk) |
| gen. | лить воду на мельницу | faire le jeu de (кого-л. vleonilh) |
| gen. | лить воду на чью-либо мельницу | faire venir l'eau au moulin de qn |
| gymn. | малая мельница | moulinet (petit cercle) |
| gen. | маленькая мельница | moulinet |
| construct. | маятниковая мельница | broyeur pendulaire |
| chem. | междукамерная перегородка мельницы | cloison intermédiaire |
| construct. | мельница аэрофолл | moulin sans aspiration |
| hydr. | мельница вторичного тонкого помола | finisseur |
| mining. | мельница второй стадии измельчения | broyeur secondaire |
| forestr. | мельница Вурстера | triturateur Wurster |
| tech. | мельница-грохот | broyeur tamiseur |
| agric. | мельница грубого помола | broyeur (I. Havkin) |
| construct. | мельница грубого помола | broyeur de broyage |
| construct. | мельница грубого помола | broyeur préparateur |
| construct. | мельница грубого помола | broyeur grossier |
| tech. | мельница грубого помола | préparateur |
| tech. | мельница для грубого помола | moulin à égruger |
| forestr. | мельница для древесной коры | moulin pour écorce |
| forestr. | мельница для древесных отходов | moulin pour déchets de bois |
| mining. | мельница для измельчения до величины "ореха" | moulin à noix |
| mining. | мельница для измельчения руды | moulin à minerais |
| food.ind. | мельница для измельчения сырного сгустка | moulin à caillé |
| food.ind. | мельница для крови | moulin à sang (для разбивания сгустков крови или кусков сухого альбумина) |
| food.ind. | мельница для крови | broyeur de sang |
| tech. | мельница для мокрого дробления | broyeur humide |
| mining. | мельница для мокрого измельчения | broyeur humide |
| food.ind. | мельница для мокрого размола | moulin par voie humide |
| chem. | мельница для мокрого размола | broyeur humide |
| tech. | мельница для одновременного помола и сушки | broyeur-sécheur |
| chem. | мельница для одновременной сушки и помола | pulvosécheur |
| tech. | мельница для переработки зерна | moulin à céréales |
| cook. | мельница для перца | moulin à poivre (elenajouja) |
| food.ind. | мельница для помола зерна | moulin à céréales |
| chem. | мельница для помола сырьевых материалов | moulin cru |
| tech. | мельница для промышленных отходов | broyeur à déchets |
| met. | мельница для размола шлака | broyeur à scories |
| mining. | мельница для руды | broyeur pour minerais |
| food.ind. | мельница для сахарного тростника | moulin à canne |
| tech. | мельница для сухого дробления | broyeur sec |
| mining. | мельница для сухого измельчения | broyeur à sec |
| food.ind. | мельница для сухого размола | moulin par voie sèche |
| chem. | мельница для сухого размола | broyeur sec |
| food.ind. | мельница для сырного сгустка | broyeur de fromagerie |
| pulp.n.paper | мельница Жордана | raffineur conique (IceMine) |
| forestr. | мельница Жордана | raffineur Jordan |
| forestr. | мельница Жордана | jordan |
| judo. | "мельница" захватом за пояс | faire tomber par-dessus l'épaule |
| forestr. | мельница Иокро | raffineur Yocro |
| forestr. | мельница иокро | yokro |
| forestr. | мельница иокро | moulin yocro |
| forestr., engl. | мельница Клафлина | claflin |
| forestr. | мельница Лампена | moulin Lampen |
| forestr. | мельница Ланноя | triturateur Lannoy |
| tech. | мельница-мешалка | malaxeur-triturateur |
| chem. | мельница мокрого помола | moulin par voie humide |
| chem. | мельница мокрого помола | moulin humide |
| construct. | мельница мокрого размола | broyeur par voie humide |
| forestr. | мельница Мордена | raffineur Morden |
| construct. | мельница непрерывного действия | broyeur à action continue |
| hydr. | мельница окончательного помола | broyeur finisseur |
| chem. | мельница первичного помола | broyeur préparateur |
| tech. | мельница первичного помола | préparateur |
| mining. | мельница первой стадии измельчения | broyeur primaire |
| construct. | мельница периодического действия | broyeur à action discontinue |
| food.ind. | мельница по производству манной крупы | semoulerie |
| forestr. | мельница предварительного измельчения | prédéchiqueteur (волокнистых материалов перед размолом) |
| gen. | мельница, производящая манную крупу | semoulerie |
| food.ind. | мельница промышленного типа | moulin commercial |
| food.ind. | мельница ржаного помола | moulin à seigle |
| tech. | мельница с бегунами | moulin broyeur |
| tech. | мельница с бегунами | broyeur à meules |
| food.ind. | мельница с внутрицеховым пневмотранспортом | moulin pneumatique (продуктов помола) |
| chem. | мельница с воздушной продувкой | moulin à balayage d'air |
| tech. | мельница с замкнутым циклом | moulin à circuit fermé |
| tech. | мельница с открытым циклом | moulin à circuit ouvert |
| chem. | мельница с периферийной разгрузкой | moulin à déchargement extérieur |
| construct. | мельница с периферийной разгрузкой материала | moulin à déchargement extérieur |
| construct. | мельница с принудительной разгрузкой | broyeur à déchargement forcé |
| chem. | мельница с решёткой | broyeur à grille |
| construct. | мельница с самотёчной разгрузкой | broyeur à déchargement par gravité |
| chem. | мельница с центральной разгрузкой | moulin à déchargement intérieur |
| construct. | мельница с центральной разгрузкой материала | broyeur à sortie centrale |
| construct. | мельница с центральной разгрузкой материала | broyeur à déchargement intérieur |
| construct. | мельница самоизмельчения | moulin à percussion avec succion |
| chem. | мельница сверхтонкого помола | finisseur broyant à mort |
| chem. | мельница-смеситель | broyeur mélangeur |
| construct. | мельница струйной энергии | broyeur à projection |
| forestr. | мельница Сутерленда | broyeur Sutherland |
| construct. | мельница сухого дробления | broyeur sec |
| construct. | мельница сухого дробления | broyeur par voie sèche |
| chem. | мельница сухого помола | moulin par voie sèche |
| chem. | мельница-сушилка | broyeur-sécheur |
| chem. | мельница типа "Аэрофол" | broyeur du type "Aerofall" |
| chem. | мельница тонкого измельчения | broyeur-finisseur |
| chem. | мельница тонкого измельчения | broyeur des fins |
| construct. | мельница тонкого помола | broyeur de broyage fin |
| hydr. | мельница тонкого помола | finisseur broyant à mort |
| construct. | мельница тонкого помола | broyeur finisseur |
| chem. | мельница тонкого помола | finisseur |
| mining. | мельница третьей стадии измельчения | broyeur tertiaire |
| forestr. | мельница Ц. Р. А. | yokro (центробежный размалывающий аппарат) |
| forestr. | мельница Штреккера | raffineur Strecker |
| construct. | многокамерная мельница | broyeur à plusieurs compartiments |
| chem. | многокамерная мельница | broyeur à compartiments |
| chem. | многокамерная трубная мельница | broyeur tubulaire |
| chem. | молекулярная мельница | moulin moléculaire |
| gen. | молитвенная мельница | moulin à prière (у буддистов) |
| construct. | молотко́вая ме́льница | broyeur à marteau |
| tech. | молотковая мельница | moulin pendulaire |
| nat.res. | молотковая мельница | moulin à marteaux |
| ichtyol. | молотковая мельница | broyeur à battes (I. Havkin) |
| met. | молотковая мельница | appareil à pendulaires |
| nat.res. | молотковая мельница | concasseur à marteaux |
| construct. | молотковая мельница | moulin à percussion par marteaux |
| tech. | молотковая мельница | broyeur à massettes |
| hydr. | молотковая мельница | broyeur à barreaux |
| hydr. | молотковая мельница | broyeur à barres |
| hydr. | молотковая мельница | broyeur à marteaux articulés |
| tech. | молотковая мельница | broyeur à marteaux |
| geol. | "морская мельница" | moulin de mer |
| geol. | морская мельница | moulin de mer (морской понор у карстовых берегов) |
| food.ind. | мукомольная мельница | moulin à céréales |
| tech. | немецкая ветряная мельница | moulin à vent allemand |
| hist. | обязанность пользоваться за плату мельницей феодала | banalité |
| mining. | опробовательная мельница | moulin à échantillons |
| food.ind. | опытная мельница | moulin pilote |
| food.ind. | опытная мельница | moulin d'essais |
| tech. | отжимная мельница для сахарного тростника | moulin à canne |
| gen. | паровая мельница | moulin à vapeur |
| agric. | пестовая мельница | moulin à mortier |
| mining. | питание мельницы | alimentation du broyeur |
| chem. | планетарная мельница | broyeur planétaire |
| construct. | поворотная крыша ветряной мельницы | chapiteau de moulin |
| pomp. | Подобно Дон Кихоту, она решила напасть на беспощадную мельницу всех человеческих бё | Tel Don Quichotte, elle avait résolu de s'attaquer à l'implacable moulin de toutes les détresses humaines (Étrange destin que celui de cette jeune femme dépossédée d’elle-même, pourtant si sensible aux charmes discrets des petites choses de la vie. Tel Don Quichotte, elle avait résolu de s’attaquer я l’implacable moulin de toutes les détresses humaines. Combat perdu d’avance, qui consuma prématurément sa vie. A vingt-trois ans я peine, Amélie Poulain, exsangue, laissait sa courte existence s’étoiler dans les remous du mal de vivre universel.) |
| pomp. | Подобно Дон Кихоту, она решила напасть на беспощадную мельницу всех человеческих бёд | Tel Don Quichotte, elle avait résolu de s'attaquer à l'implacable moulin de toutes les détresses humaines (Étrange destin que celui de cette jeune femme dépossédée d’elle-même, pourtant si sensible aux charmes discrets des petites choses de la vie. Tel Don Quichotte, elle avait résolu de s’attaquer à l’implacable moulin de toutes les détresses humaines. Combat perdu d’avance, qui consuma prématurément sa vie. A vingt-trois ans à peine, Amélie Poulain, exsangue, laissait sa courte existence s’étoiler dans les remous du mal de vivre universel.) |
| hydr. | приливная мельница | moulin à marée |
| food.ind. | производительность мельницы | rendement du moulin |
| forestr. | прутковая мельница | moulin à barres |
| forestr. | прутковая мельница | broyeur à chevilles |
| chem. | прутковая мельница | broyeur à barres |
| forestr. | размольная мельница | broyeur |
| food.ind. | рентабельность мельницы | rendement du moulin |
| chem. | ресурс работы мельницы | longévité du moulin |
| food.ind. | ржаная мельница | moulin à seigle |
| mining. | роликовая мельница | broyeur à meules horizontales |
| construct. | роликовая мельница | broyeur à rouleaux |
| construct. | ролико-маятниковая мельница | broyeur pendulaire à rouleaux |
| chem. | роторная мельница | broyeur giratoire |
| gen. | ручная мельница | grugeoir (для соли) |
| nat.res. | ряд ветряных мельниц | rangée de moulins à vent |
| nat.res. | ряд ветряных мельниц | parc de moulins à vent |
| construct. | сепараторная мельница | broyeur combiné avec un sélecteur |
| construct. | сепараторная мельница | broyeur séparateur |
| chem. | сепараторная мельница | moulin séparateur |
| chem. | сепараторная мельница | broyeur-séparateur |
| nat.res. | сепарирующая молотковая мельница | moulin à marteaux à tamis |
| construct. | скоростная валковая мельница | broyeur à cylindres rapide |
| lit. | сражаться с ветряными мельницами | se battre contre des moulins à vent (marimarina) |
| chem. | стержневая мельница | moulin à barreaux |
| construct. | стержневая мельница | broyeur à barreaux |
| forestr. | стержневая мельница | broyeur à chevilles |
| met. | стержневая мельница | broyeur à barre |
| tech. | стержневая мельница | broyeur à barres |
| mining. | стержневая мельница с решёткой | broyeur à barres et à grille |
| construct. | струйная мельница | broyeur à projection |
| chem. | струйная мельница | broyeur à jet |
| construct. | сырьевая мельница | moulin à cru |
| chem. | тарельчатая мельница | broyeur à cuve fixe |
| food.ind. | товарная мельница | moulin commercial |
| tech. | толчейная мельница | piquador |
| chem. | труба для подачи к загрузочному отверстию мельницы | convoyeur de retour de refus |
| construct. | трубная мельница | tube broyeur |
| construct. | трубная мельница | broyeur à tube |
| construct. | трубная мельница | broyeur tubulaire |
| chem. | трубчатая мельница | moulin tubulaire |
| chem. | трубчатая мельница | broyeur tubulaire |
| tech. | трубчатая мельница | tube broyeur |
| met. | трубчатая мельница | moulin tabulaire |
| tech. | трубчатая мельница | trou broyeur |
| chem. | трубчатая мельница | broyeur tube |
| tech. | трубчатая мельница | broyeur à tube |
| brit. | трубчатая мельница | tube-mill |
| mining. | трубчатая мельница для мокрого размола | tube finisseur pour le broyage par voie humide |
| mining. | трубчатая мельница для сухого размола | tube finisseur pour le broyage par voie sèche |
| tech. | трубчатая мельница для тонкого помола | tube finisseur (руды) |
| chem. | трубчатая мельница мокрого помола | broyeur tubulaire humide |
| tech. | трёхвальцовая мельница | moulin à trois cylindres |
| construct. | трёхкамерная мельница | moulin à trois compartiments |
| tech. | углеразмольная мельница | dispositif de broyage du charbon |
| tech. | углеразмольная мельница | usine de broyage de charbon |
| tech. | углеразмольная мельница | atelier de broyage (напр. теплоэлектростанции) |
| construct. | угольная мельница | broyeur à charbon |
| construct. | ударная мельница | broyeur à percussion |
| tech. | ударная мельница | moulin à percussion |
| chem. | ударно-дисковая мельница | broyeur rotatif à percussion |
| chem. | ударно-дисковая мельница | désintégrateur |
| chem. | ударно-дисковая мельница | broyeur à couronnes dentées |
| chem. | ударно-дисковая мельница дезинтегратор | broyeur par choc |
| chem. | ударно-дисковая мельница дезинтегратор | désintégrateur |
| chem. | ударно-ножевая мельница | broyeur percutant à couteaux |
| nat.res. | ударно-отражательная мельница | moulin à percussion |
| nat.res. | ударно-отражательная мельница | broyeur à chocs |
| tech. | ударно-центробежная мельница | broyeur à force centrifuge |
| tech. | ударно-центробежная мельница | broyeur centrifuge |
| chem. | установка с шаровой мельницей | installation avec broyeur à boulets |
| chem. | фарфоровая мельница | jarre |
| tech. | цементная мельница | moulin à ciment |
| tech. | цементная мельница | broyeur à ciment |
| construct. | центробежная мельница | broyeur centrifuge |
| chem. | центробежная мельница | broyeur rotatif |
| construct. | цилиндрическая мельница | broyeur à tambour cylindrique |
| tech. | чашевая мельница | broyeur à cuve |
| mining. | чашевая роликовая мельница | broyeur à cuve tournante |
| tech. | четырёхлопастная ветряная мельница | moulin à vent à quatre ailes |
| met. | чилийская мельница | moulin chilien |
| mining. | чилийская мельница | moulin chilien (для измельчения руд) |
| mining. | чилийская мельница | broyeur chilien |
| met. | шар шаровой мельницы | boulet de broyage |
| met. | шаровая и стержневая мельница со свободной разгрузкой | broyeur à boulets et barres à sortie libre |
| chem. | шаровая мельница | moulin à billes |
| chem. | шаровая мельница | broyeur à billes |
| brit. | шаровая мельница | crusher |
| tech. | шаровая мельница | tambour broyeur à boulets |
| nat.res. | шаровая мельница | broyeur à galets |
| met. | шаровая мельница | moulin à bille |
| met. | шаровая мельница | moulin à boulets |
| forestr. | шаровая мельница | raffineur à boulets |
| chem. | шаровая мельница | broyeur à boules |
| gen. | шаровая мельница | broyeur à boulets |
| chem. | шаровая мельница грубого помола | broyeur à boulets préparateur |
| chem. | шаровая мельница с кремнёвыми шарами | broyeur à boulets en pierre |
| met. | шаровая мельница с периферической разгрузкой | broyeur à boulets à tamis périphérique |
| mining. | шаровая мельница с решёткой | broyeur à boulets et à grille |
| met. | шаровая мельница с фарфоровыми шарами | broyeur à boulets de porcelaine |
| chem. | шаровая мельница с фарфоровыми шарами | moulin à boulets de porcelaine |
| met. | шаровая мельница со стальными шарами | broyeur à boulets de fer |
| tech. | шатровая ветряная мельница | moulin à vent hollandais |
| tech. | шатровая ветряная мельница с вращающейся кровлей | moulin à vent à toit tournant |
| el. | электрическая мельница | broyeur électrique |
