Terms for subject Computers containing машины

Russian	French
аппаратные средства машины	système de machine
архитектура вычислительной машины с единой памятью	structure à mémoire unique (архитектура фон-Неймана)
архитектура машины	organisation de machine
ассемблирование на целевой машине	auto-assemblage
бухгалтерская машина	automate comptable
бухгалтерская машина	machine comptable
взаимодействие "человек-машина"	rapport Homme-machine
виртуальная вычислительная машина	machine virtuelle
время подготовки машины к работе	temps de préparation de machine
время простоя машины	temps de repos de machine
вычислительная машина для обработки магнитных учётных карт	calculateur à comptes magnétiques
вычислительная машина параллельного действия	calculateur simultané
вычислительная машина с совмещением операций	calculateur simultané
вычислительная машина синхронного действия	calculateur synchrone
гарвардская архитектура вычислительной машины	structure de calculateur Harvard (архитектур а вычислительной машины с разделением памяти программ и памяти данных)
гибридная вычислительная машина	calculateur hybride (analogique/numérique)
гипотетическая машина	modèle de simulation d’un calculateur
гипотетическая машина	image de machine
графическая машина	moteur graphique
загрузка машины	charge de machine
интерфейс "человек-машина"	interface Homme-machine
конторская машина	machine de facturation
машина доступа до баз данных	moteur de base de données
машина доступа до баз данных	machine de base de données
машина без программного обеспечения	machine sans logiciel
машина без программного обеспечения	machine vierge
машина для обработки данных	installation d’informatique
машина для обработки данных	installation de traitement de données
машина логического вывода	moteur d'inférence
машина с совмещённым выполнением операций	machine à chevauchement
микро-ЭВМ, содержащая в себе систему проектирования и выполняющая функции целевой машины	système d’autodéveloppement
мини-машина	mini-ordinateur
многоадресная машина	machine à adresses multiples
модель вычислительной машины	modèle de simulation d’un calculateur
модель вычислительной машины	image de machine
надёжность машины	fiabilité de machine
неисправность машины	erreur de machine
неисправность машины	défaut de machine
обучающая вычислительная машина	calculateur d’enseignement
обучающая машина	automate enseignant
обучающаяся машина	machine élève
одноадресная машина	machine à une adresse
отказ машины	panne d’installation
отказ машины	panne de machine
пиксельная машина	moteur pixel
прерывание при ошибке машины	interruption en cas de défaillance de la machine
производительность машины	capacité de machine
работа вычислительной машины	marche de calculateur
рабочее время машины	temps d'opération
разрядность машины	capacité de machine
ряд совместимых машин	famille de machines compatibles
самоорганизующаяся машина	machine à organisation autonome
связь "человек-машина"	communication Homme-machine
связь человека с машиной	communication homme-machine
система машин	système de machine
состояние машины	état de machine
стандартный блок вычислительной машины	module de calculateur
суммирующая машина	machine à solder
считываемый машиной	lisible par machine
счётная машина	calculateur simple
теория и практика вычислительных машин и систем	science d'ordinateur
терминальная машина	calculateur terminal
хост-машина	calculateur-hôte
читаемый машиной	lisible par machine
электронная счётно-аналитическая машина	appareil électronique comptable