Terms for subject Mechanic engineering containing масштабы

Russian	French
в опытном масштабе	pilote
заводской масштаб	échelle industrielle
заданный масштаб	échelle choisie
масштаб величины	échelle d'une grandeur
масштаб времени	échelle des temps
масштаб увеличения	échelle d'agrandissement
масштаб увеличения	rapport d'agrandissement
масштаб увеличения	degré d'amplification (передаточного отношения прибора)
масштаб уменьшения	échelle de réduction
масштаб уменьшения	rapport de réduction
масштаб чертежа	échelle du dessin
масштаб шкалы	facteur de la graduation d'échelle
опытный масштаб	échelle pilote
полупромышленный масштаб	échelle semi-industrielle
принятый масштаб	échelle convenue
промышленный масштаб	échelle industrielle
увеличение масштаба производимых измерений	amplification des mesures
частичное сечение небольшой детали в увеличенном масштабе	section locale grossie
частичный разрез в увеличенном масштабе	coupe locale grossie
чертёж в масштабе 1:5	dessin à l'échelle de 1/5