Terms containing массированная

Subject	Russian	French
mil.	наступательные боевые действия с предварительной массированной огневой подготовкой	actions de force
mil.	наступательные боевые действия с предварительной массированной огневой подготовкой	actions en force
mil.	наступательные боевые действия с предварительной массированной огневой подготовкой	action en force
mil.	наступательные боевые действия с предварительной массированной огневой подготовкой	action de force
mil.	вводить в бой массированно	faire donner massivement
mil., artil.	ведение массированного огня	actions de masse (vleonilh)
mil.	действительность массированного огня	effet de saturation
mil.	действительность массированного огня	effet massif
mil.	действительность массированного огня	effet de masse
mil.	действовать массированными ударами	intervenir par actions massives
avia.	массированная авиационная поддержка	appui aérien massif
sport.	массированная атака	pressing
avia.	массированная бомбардировка	bombardement à saturation
avia.	массированная бомбардировка	gros bombardement
polit.	массированная бомбардировка	bombardement en massif
polit.	массированная бомбардировка	bombardement en masse
avia.	массированная бомбардировка	saturation
gen.	массированная бомбардировка	bombardement massif
mil.	массированная бомбардировка очагов сопротивления	saturation de la défense
polit.	массированная демонстрация	manifestation massive
journ.	массированная доза	dose massive
fig.of.sp.	массированная кампания в СМИ	coups médiatiques (Lucile)
polit.	массированная переброска	transport massif
inf.	массированная рекламная кампания	coup de pub (Alex_Odeychuk)
mil.	массированное воздействие	effet massif
polit.	массированное воздействие	influence massive
mil.	массированное воздействие	effet de masse
int.rel.	массированное возмездие	représailles massives (I. Havkin)
law, ADR	массированное инвестирование	investissement massif (vleonilh)
polit.	массированное использование	utilisation en masse
polit.	массированное использование	utilisation massive
avia.	массированное использование	emploi en massif
polit.	массированное использование	emploi massive
avia.	массированное использование	emploi en masse
polit.	массированное использование ядерного оружия	emploi massif de l'arme nucléaire
polit.	массированное наращивание всех видов существующих вооружений	accroissement massif des armements existants
avia.	массированное применение	emploi en massif
polit.	массированное применение	utilisation massive
polit.	массированное применение	utilisation en masse
polit.	массированное применение	emploi massif
avia.	массированное применение	emploi en masse
avia.	массированное применение авиации	débauche des moyens aériens
avia.	массированное применение БА	débauche de bombardements aériens
avia.	массированное применение БА	débauche de bombardement aérien
mil.	массированное применение бомбардировочной авиации	débauche de bombardements aériens
mil.	массированное применение химического оружия с помощью выливных приборов	épandage massif de toxiques
avia.	массированные боевые действия ВВС	appui aérien massif
avia.	массированные бомбардировки и обстрел с воздуха	terreur aérienne
mil.	массированные действия	actions de masse (vleonilh)
avia.	массированные наступательные действия БА	offensive massive de bombardement
mil.	массированные наступательные действия бомбардировочной авиации	offensive massive de bombardement
avia.	массированные удары БА в наступлении	offensive massive de bombardement
mil.	массированные удары бомбардировочной авиации в наступлении	offensive massive de bombardement
mil.	массированный атомный удар	attaque atomique massive
avia.	массированный бомбардировочный удар	gros bombardement
avia.	массированный бомбардировочный удар	bombardement massif
avia.	массированный воздушный налёт	actions aériennes massives
avia.	массированный воздушный налёт	action aérienne massive
avia.	массированный воздушный удар	ensemble de l'effort aérien
mil.	массированный контрудар	contre-attaque par les forces massives
mil.	массированный контрудар	contre-attaque massive
journ.	массированный налёт	raid en masse
journ.	массированный налёт	raid d'envergure
journ.	массированный налёт	raid massif
avia.	массированный налёт авиации	raid massif
mil.	массированный налёт авиации	raid d'envergure
polit.	массированный налёт авиации	attaque aérienne saturante
polit.	массированный налёт авиации	attaque aérienne en masse
polit.	массированный налёт авиации	attaque aérienne massive
avia.	массированный налёт авиации	incursion aérienne massive
avia.	массированный налёт авиации на населённые пункты	attaque aérienne de terreur
tech.	массированный налёт бомбардировочной авиации	bombardement massif
polit.	массированный обмен ядерными ударами	échange nucléaire massif
mil.	массированный обмен ядерными ударами	échange massif
mil.	массированный обстрел	débauche d'obus
mil.	массированный обстрел	débauche de projectiles
gen.	массированный обстрел	bombardement massif
mil.	массированный огневой налёт	tir d'écrasement
mil.	массированный огневой налёт	action violante par le feu
mil.	массированный огневой удар	action violante par le feu
mil.	массированный огонь	feu de saturation
mil.	массированный огонь	feu massif
mil.	массированный огонь	tir massif (vleonilh)
avia.	массированный огонь	saturation
polit.	массированный ответный удар	riposte massive
fin.	массированный прилив	afflux massif
fin.	массированный приток	afflux massif
journ.	массированный удар	coup massif
mil.	массированный удар	action de masse
mil.	массированный удар	actions en masse
mil.	массированный удар	actions massives
mil.	массированный удар	attaque d'envergure
mil.	массированный удар	attaque de grande envergure
mil.	массированный удар	attaque en force
mil.	массированный удар	coup de force
mil.	массированный удар	coup de vigueur
mil.	массированный удар	attaque massive
mil.	массированный удар	attaque de grande style
mil.	массированный удар	attaque de force
mil.	массированный удар	actions de masse
mil.	массированный удар	action massive
polit.	массированный удар	coup de massif
avia.	массированный ядерный удар	frappe massive
tech.	массированный удар	action en masse
fig.	массированный удар	coup de massue (войск)
journ.	массированный удар	frappe massive
avia.	массированный удар	attaque en masse
avia.	массированный удар с воздуха	actions aériennes massives
avia.	массированный удар с воздуха	action aérienne massive
mil., arm.veh.	массированный удар танков	attaque massive de chars
mil.	массированный удар танков	intervention massives des chars
mil.	массированный удар танков	intervention massives de chars
mil.	массированный ядерный удар	intensité nucléaire (vleonilh)
mil.	массированный ядерный удар	frappe massive
mil.	массированный ядерный удар	frappe nucléaire multiple
polit.	массированный ядерный удар	frappe nucléaire massive
mil.	массированный ядерный удар	attaque atomique massive
avia.	массированный ядерный удар	coup massif nucléaire
dentist.	массировать дёсны	masser les gencives
mil.	массировать огонь	masser le feu
mil.	массировать силы	faire du volume
med.	накатывание массируемого участка кожи от себя к себе	roulement de la peau en va-et-vient (взад и вперёд)
avia.	нанесение массированных ядерных ударов	tirs nucléaires massifs
mil.	наносить массированный удар	donner coup de force
mil.	обстрел массированным огнём	abattage
mil.	орудие, ведущее массированную стрельбу	arme de saturation
avia.	подвергать массированной бомбардировке	saturer
polit., USA	политика "массированного возмездия"	politique de "représailles massives"
mil.	поражать массированным огнём	battre en convergence
med.	пощипывание массируемого участка кожи	pincement de la peau
mil.	применять массированно	agir par la masse
avia.	ракеты для создания для массированного огня	roquettes de saturation
avia.	система для ведения массированного огня	système de saturation
polit., USA	стратегия "массированного возмездия"	stratégie des représailles massives
avia.	тактика массированного применения авиации	tactique de masses aériennes
avia.	угроза массированного налета	menace importante (vague d'avions Maeldune)
mil.	эффективность массированного огня	effet de saturation
mil.	эффективность массированного огня	effet massif
mil.	эффективность массированного огня	effet de masse