Terms for subject Radio containing луч

Russian	French
азимутальный луч	faisceau d'azimut
актиничные лучи	rayons actiniques
анодные лучи	rayons positifs
анодные лучи	rayons-canaux
анодные лучи	rayons anodiques
антенна с веерообразным лучом	antenne à faisceau étalé
антенна с V-образным лучом	antenne à faisceau en
антенна с переключением луча	antenne à commutation de faisceau
антенна с широким лучом	antenne à lobe large
антенна с широким лучом	antenne à faisceau étalé
апертура луча	ouverture de faisceau
бета-лучи	rayons bêta
болометр, чувствительный к инфракрасным лучам	bolomètre infrarouge
бриллюэновский луч	faisceau de Brillouin
веерообразный луч	faisceau en éventail
гашение луча	suppression du faisceau
гашение луча	extinction de spot
гашение обратного хода луча	effacement de trace du retour
гашение обратного хода луча	suppression de la ligne de retour
гашение обратного хода луча	effacement de retour du spot
глиссадный луч	faisceau d'atterrissage
голография в инфракрасных лучах	holographie en infrarouge
дифрагированный луч	faisceau diffracté
запирание луча	extinction de spot
записывающий луч	faisceau d'écriture
записывающий луч	faisceau inscripteur
записывающий луч	faisceau d'accumulation
земной луч	rayon direct
иглообразный луч	faisceau effilé
изображение в инфракрасных лучах	image infrarouge
ИК-лучи	rayons infrarouges
импульс гашения луча	impulsion de suppression du faisceau
ионосферный луч	faisceau du ciel
ионосферный луч	faisceau ionosphérique
каналовые лучи	rayons positifs
каналовые лучи	rayons-canaux
каналовые лучи	rayons anodiques
катодные лучи	R.C.
катодные лучи	rayons négatifs
качание луча	balancement de faisceau
качание луча антенны	balayage de diagramme de rayonnement
качание луча антенны в азимутальной плоскости	balayage en gisement
качание луча антенны по углу места	balayage en site
кинескоп с отражённым лучом	tube image à retour de faisceau
коллимированный луч	rayon collimaté
косеканс-квадратный луч	faisceau à carré de cosécante (антенны)
курсовой посадочный луч	faisceau-guide d'atterrissage
лампа с лучом, возбуждающим колебания в объёмном резонаторе	monotron
луч курсового радиомаяка	faisceau de radio-alignement
луч передатчика	faisceau d'émission
луч радиолокационной станции	faisceau radar
наведение по лазерному лучу	guidage par laser
наведение по лазерному лучу	guidage par rayon laser
наведение по лучу в упреждённую точку	guidage par faisceau prédicteur
наведение по радиолокационному лучу	guidage par faisceau directeur
наводимый по лучу	dirigé par faisceau
направленный луч	rayon dirigé
направляющий луч	droite de balisage
напряжение гашения луча	tension d'extinction de faisceau
напряжение гашения луча	tension de suppression du faisceau
необыкновенный луч	rayon extraordinaire
обозначение с помощью инфракрасных лучей	balisage infrarouge
V-образный луч	faisceau en (антенны)
обратный ход луча	retour de spot
обыкновенный луч	rayon ordinaire
острый луч	faisceau effilé
осциллоскоп с электронным переключателем луча	oscilloscope à commutateur électronique
параксиальный луч	faisceau paraxial
пеленгирующий луч	branche
печь для сушки инфракрасными лучами	étuve de séchage à rayons infrarouges
плоский луч	faisceau plan
поверхностный луч	rayon direct
положительные лучи	rayons positifs
положительные лучи	rayons-canaux
положительные лучи	rayons anodiques
поляризованный луч	faisceau polarisé
посадочный луч	faisceau d'atterrissage
поток космических лучей	flux de rayons cosmiques
пространственный луч	rayon indirect
пространственный луч	faisceau du ciel
пространственный луч	faisceau ionosphérique
прямой ход луча	aller du faisceau
пучок инфракрасных лучей	faisceau infrarouge
радиолокационная станция с V-образным лучом	radar à faisceau en
радиолокационная станция с узким лучом	radar à faisceau mince
развёртка бегущим лучом или бегущим световым пятном	analyse par point lumineux mobile
развёртка изображения бегущим лучом или бегущим световым пятном	balayage lumineux
развёртка бегущим лучом или бегущим световым пятном	analyse par spot mobile
развёртка бегущим лучом или бегущим световым пятном	analyse indirecte à spot mobile
развёртывающий луч	rayon de balayage
развёртывающий луч	faisceau analyseur
развёртывающий луч	rayon d'exploration
развёртывающий луч	faisceau explorateur
развёртывающий луч	faisceau de balayage
разность хода лучей	différence entre les chemins des ondes (при многолучевом распространении радиоволн)
разность хода лучей	différence de propagation des faisceaux (при многолучевом распространении радиоволн)
раствор луча	largeur de faisceau (антенны)
рентгеновская трубка с мягкими лучами	tube à rayons X mous
световой луч	faisceau lumineux
система бегущего луча	émetteur à exploration par rayon lumineux
система захода на посадку по лучу	système d'approche à faisceau
система наведения по лучу	système du faisceau directeur
система наведения по лучу	système de guidage par faisceau
система развёртки бегущим лучом или бегущим световым пятном	balayeur à spot mobile
система развёртки бегущим лучом или бегущим световым пятном	analyseur à spot mobile
система развёртки бегущим лучом или бегущим световым пятном	analyseur à point lumineux mobile
система развёртки бегущим лучом или бегущим световым пятном	analyseur indirect à spot mobile
сканирующий луч	rayon de balayage
сканирующий луч	rayon d'exploration
стирающий луч	faisceau d'effacement
сушка инфракрасными лучами	séchage par radiation infrarouge
считывающий луч	faisceau de lecture
телекинопроектор с развёрткой бегущим лучом	explorateur de films à spot mobile
точка пересечения лучей	nœud de faisceau
траектория луча	trajectoire de rayon
ультразвуковой луч	faisceau ultra-sonore
управление положением луча	commande de rayon
УФ-лучи	rayons ultraviolets
формирование луча	conformation de faisceau (антенны)
центральный луч	rayon central
центровка луча	centrage de faisceau
электронные лучи	rayons négatifs
электронные лучи	R.C.
электронные лучи	rayons cathodiques
электронный луч	faisceau d'électrons
электронный луч	faisceau cathodique
электронный развёртывающий сканирующий луч	faisceau électronique explorateur
электронный сканирующий луч	faisceau électronique explorateur