Terms for subject Journalism

Russian	French
личная охрана	gardes du corps
личная охрана	garde particulière
личное дело	dossier individuel
личное дело	dossier de personnalité (документ)
личное дело	dossier personnel (документ)
личное имущество	biens propres
личное имущество	biens personnels
личное мнение	avis personnel
личное мнение	opinion individuelle
личное мужество	courage personnel
личное участие	participation personnelle
личные блага	biens personnels
личные интересы	intérêts personnels
личные контакты	contacts personnels
личные побуждения	motifs personnels
личные права	droits moraux
личный контакт	contact personnel
личный представитель	représentant personnel
личный состав	cadres
подсобное личное хозяйство	lopin individuel
подсобное личное хозяйство	exploitation individuelle
подсобное личное хозяйство	lot individuel
сочетать личные интересы с общественными	harmoniser les intérêts personnels et sociaux
сочетать личные интересы с общественными	associer les intérêts personnels à ceux de la société