Terms for subject Banking containing лицо

Russian	French
Аффилированное лицо	Personne affilée (ROGER YOUNG)
влиятельное политическое лицо	personne politiquement exposée (PPE)
лицо без гражданства	personne n'ayant pas la citoyenneté (ROGER YOUNG)
лицо или компания по управлению финансовыми средствами	gestionnaire de fonds
лицо, осуществляющее надзор	autorité de contrôle
лицо, передающее ценные бумаги	cédant
лицо, совершающее акт перенесения прав	cédant
лицо или компания, управляющее денежными средствами	gestionnaire de fonds
любое физическое или юридическое лицо но не банк, деятельность которого направлена на покупку или продажу ценных бумаг в своих интересах или в интересах клиента	negociateur courtier
любое физическое или юридическое лицо, но не банк, деятельность которого направлена на покупку или продажу ценных бумаг в своих интересах или в интересах клиента	Negociateur courtier (ROGER YOUNG)
подотчётное лицо	entité de reporting
Политически значимое лицо	Personne politiquement exposée (beloleg)
политически уязвимое лицо	PPE (personne politiquement exposée beloleg)
политически уязвимое лицо	personne politiquement exposée (beloleg)
публичное должностное лицо	personne politiquement exposée (PPE)
специальное юридическое лицо	vehicule de titrisation
Установленное лицо или организация	Personne et entité désignée (ROGER YOUNG)