Terms for subject Geology containing линия

Russian	French
агонистическая линия	ligne agonique
андезитовая линия	ligne andésitique
береговая линия	tracé du rivage
береговая линия	trait de côte
береговая линия	ligne littorale
вспомогательная линия	ligne de rappel (при проекции разреза на горизонтальную плоскость, на карту)
вторая срединная линия	bissectrice obtuse
вторая срединная линия	bissectrice de l'angle obtus des axes optiques
глазки, приближённые к срединной линии	ocelles médianes
древняя береговая линия	trace d'ancien rivage
древняя береговая линия	ancienne ligne de rivage
затопляемая береговая линия	ligne submersible
изопическая линия	ligne isopique
исходная линия	ligne de niveau (от которой ведётся счёт)
косейсмические линии	cosistes
косейсмические линии	coséistes
котидальная линия	ligne cotidale
линия водонефтяного контакта	ligne de contact huile-eau
линия водопадов	zone de chutes
линия водопадов	ligne de chutes
линия выхода	ligne d'affleurement (пласта)
линия газонефтяного контакта	ligne de contact gaz-huile
линия главного разрыва	ligne de faille dominante
линия глин	ligne des marnes
линия кливажа	ligne de clivage
линия кливажа	joindre joint
линия максимального падения шиферных сланцев	longrain
линия надвига	ligne de chevauchement
линия начала отсчётов	base d'opérations
линия обрушения	ligne d'affaissement
линия одинаковой твёрдости	courbe isoclère
линия оседания	ligne d'affaissement (горных пород)
линия отсчёта	niveau de référence
линия падения	ligne de pendage
линия падения	direction du pendage
линия падения	ligne d'inclinaison (пласта)
линия падения	direction de l'inclinaison
линия песков	ligne des sables (IceMine)
линия погружения	ligne de plongement
линия потока	ligne d'écoulement
линия простирания	alignement de la direction
линия простирания	ligne de direction
линия простирания жилы	direction du filon
линия равного времени наступления прилива	ligne intercotidale
линия равного метаморфизма	courbe d'isométamorphisme (напр. пород)
линия равного склонения	ligne isomagnétique
линия равного склонения	courbe isomagnétique
линия равного содержания знаков золота	courbe d'isocouleurs
линия равной амплитуды	ligne d'égale amplitude
линия равной глубины	isobathe
линия равной деформации	ligne d'égale déformation
линия равной люминесценции	ligne d'égale fluorescence
линия равной плотности	courbe isopycne (морской воды)
линия равной плотности морской воды	isopycne
линия равной радиоактивности	ligne d'isoradio-activité
линия равной солёности	courbe isohaline
линия равной суммарной мощности	isopaque cumulative
линия равной твёрдости	isoclère
линия равной флюоресценции	courbe Isofluor
линия равных свойств	courbe isopropriété
линия разрыва	ligne de faille
линия разрыва	trace du plan de faille
линия разрыва	tracé de faille
линия разрыва	ligne de fracture
линия разрыва	ligne de contact anormal
линия разрыва	ligne d'accident
линия разрыва	affleurement de la surface de faille
линия расстановки сейсмоприёмников	ligne de sismomètre
линия расстановки сейсмоприёмников	ligne d'enregistrement
линия сброса	trace de faille
линия сброса	affleurement de faille (IceMine)
линия сброса	ligne de faille
линия съёмки	cheminement
линия течения	ligne de flux
линия шарнира	ligne cardinale (флексуры)
лопасти сутурной линии	lobes de la ligne de suture
меридианальная линия	ligne méridienne
метод определения возраста по линиям роста кораллов	méthode des lignes de croissance des Coraux
метод эквипотенциальных линий	méthode des lignes équipotentielles
миграция линии водораздела	migration de la ligne de partage des eaux
нодальная линия	ligne nodale
осевая линия антиклинали	ligne anticlinale
осевая линия антиклинали	axe anticlinal
осевая линия впадины	axe de dépression
осевая линия синклинали	axe synclinal
осевая линия складки	axe d'un pli
основная линия	ligne fondamentale
очертание береговой линии	contour littoral
перемещение береговой линии	dérive littorale
перемещение береговой линии	déplacement des côtes
прямолинейные части сдвига по кривой линии	tronçon de la faille
прямолинейные части сдвига по ломаной линии	tronçon de la faille
пунктирная линия	ligne en traits interrompus
пунктирная линия	ligne pontillée
равноприливная линия	ligne cotidale
седло сутурной линии	selle de la ligne de suture
сейсмическая линия	ligne sismique
сейсмическая линия	profil
сейсмическая линия	ligne sismale
сейсмогенетическая линия	ligne séismogénique
синус мантийной линии	sinus siphonal
снеговая линия	ligne des neiges éternelles
тектоническая линия	ligne tectonique
тектоническая линия	ligne structurale
тектонические линии	lignes tectoniques
теллурическая линия	ligne tellurique
термальная линия источников	ligne thermale des sources
уклоняться от отвесной линии	surplomber
фирновая линия	ligne de névé (IceMine)
цельная мантийная линия	entière empreinte palléale
шарнирная линия	charnière du pli