Terms for subject Informal containing легко

Russian	French
быть в легком подпитии	être pompette
Вам легко так говорить.	Comme vous y allez ! (Из I. Havkin)
дёшево досталось - легко потерялось	vite gagné, vite dépensé (sophistt)
ехать легко	enrouler
легко говорить	avoir de la conversation
легко добыто - легко и прожито	vite gagné, vite dépensé (sophistt)
легко, запросто, в два счета	à la rigolade (Rori)
легко отделаться	l'échapper belle (Lucile)
легко пришло, легко и ушло	vite gagné, vite dépensé (sophistt)
Легко сказать!	Comme vous y allez ! (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)
лёгкая беседа	causette
лёгкая дрожь	tremblotement
лёгкая закуска	amuse-gueule (к аперитиву)
лёгкая пища	croustille
"лёгкая прогулка"	promenade de santé
лёгкий грипп	grippette
лёгкий завтрак	casse-graine
лёгкий завтрак	casse-croûte
лёгкий флирт	pépin
лёгкий человек	homme commode à vivre
лёгкое щекотание	chatouillis
находиться в состоянии легкого опьянения	avoir son petit jeune homme (часто по отношению к женщине Manon Lignan)
пристроиться на лёгкую работу	se planquer
супер лёгкий	archifacile (marimarina)