Terms for subject General containing курящийся

Russian	French
бросить курить	s'arrêter de fumer (Iricha)
бросить курить	arrêter de fumer (Iricha)
бросить курить раз и навсегда	s'affranchir de la cigarette une fois pour toutes (Iricha)
курильщица вагон для курящих	fumeuse
курить воспрещается	défense de fumer
курить траву	fumer de l'herbe (Morning93)
курить трубку	fumer la pipe
курить фимиам	encenser
курить электронную сигарету	vapoter (glaieul)
много курить	fumer comme un saperlotte
много курить	fumer comme un sapeur
мы убеждаем пациентов бросить курить	nous encourageons les patients à d'arrêter de fumer (Ольга Клишевская)
не курить	ne pas fumer
нервно курить в сторонке	ne pas faire le poids face à (huurma)
петь аллилуйю кому-л. курить фимиам	entonner l'alléluia à qn
привычка курить	fumerie
просьба не курить	merci de ne pas fumer (Iricha)
просьба не курить	prière de ne pas fumer