Terms containing круглосуточно

Subject	Russian	French
commun.	быть на связи круглосуточно	être en lien 24 heures sur 24 (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
avia.	возможность круглосуточного применения	capacité d'être utilisé à tout moment (vleonilh)
gen.	Завод работает круглосуточно.	L'usine tourne 24 heures sur 24 (Iricha)
gen.	Завод работает круглосуточно.	l'usine tourne jour et nuit. (Iricha)
media.	канал с круглосуточным циклом производства новостей	chaîne d'information en continu (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
media.	канал с круглосуточным циклом производства новостей	chaîne d'information en continu (Alex_Odeychuk)
fishery	круглосуточная вахта	veille permanente
IT	круглосуточная работа	service de vingt-quatre heures
busin.	круглосуточная работа	marche en continu (vleonilh)
gen.	круглосуточная стойка регистрации	réception ouverte 24h/24h (Voledemar)
Игорь Миг	круглосуточно, без выходных	Sept jours par semaine, 24 heures sur 24 (24/7)
busin.	круглосуточно и без выходных	tous les jours, 24h/24 (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
mil.	круглосуточное дежурство	H 24 (= 24 heures)
avia.	круглосуточное дежурство	veille permanente
mil.	круглосуточное дежурство по перехвату	écoute permanente
meteorol.	круглосуточное обеспечение	veille permanente
IT	круглосуточное обслуживание	service de vingt-quatre heures
el.	круглосуточное обслуживание	service permanent
mil.	круглосуточное подслушивание	écoute permanente
gen.	Круглосуточное почтовое обслуживание крупных предприятий	Courrier d'entreprise à distribution exceptionnelle (Yanick)
media.	круглосуточный новостной канал	chaîne d'information en continu (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.	магазин работает круглосуточно	le magasin est ouvert 24 heures sur 24 (Iricha)